Arti Kata 骨を折る

ほねをおる honeooru

骨を折る dibaca ほねをおる (honeooru) dan berarti berusaha keras.

Arti

Bahasa Indonesia

berusaha keras
bersusah payah
patah tulang
membanting tulang
repot

Bahasa Inggris

to break a bone
to make efforts
to take pains

Cara Baca

Kana

ほねをおる

Romaji

honeooru

Cara Penulisan

4 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Peribahasa ✓ Rank 132627 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

骨折る

ほねおる

bekerja keras

to exert oneself greatly

骨が折れる

ほねがおれる

melelahkan

to require much effort

骨折りがいがある

ほねおりがいがある

sebanding dengan usahanya

to be worth the effort

骨折

こっせつ

patah tulang

bone fracture

骨折り損

ほねおりぞん

usaha sia-sia

waste of labor or energy

骨折り

ほねおり

jerih payah

pains

気骨が折れる

きぼねがおれる

lelah mental

to become mentally exhausted

骨折り損のくたびれ儲け

ほねおりぞんのくたびれもうけ

kerja keras yang sia-sia

going through great pains in vain

無駄骨を折る

むだぼねをおる

usaha sia-sia

to waste one's efforts

開放骨折

かいほうこっせつ

patah tulang terbuka

open fracture

複雑骨折

ふくざつこっせつ

patah tulang terbuka

compound fracture

むだ骨折り

むだぼねおり

usaha sia-sia

laboring in vain

Contoh Kalimat

無駄骨を折るだけだ。

Ini bagai mencari kutu dalam ijuk.