Arti Kata 髄

医者は骨髄を調べることにした。

いしゃはこつずいをしらべることにした。

dokter memutuskan untuk memeriksa sumsum tulang.

彼の説明は問題の真髄を突いていた。

かれのせつめいはもんだいのしんずいをついていた。

penjelasannya tepat mengenai inti masalahnya.

この本には日本文化の神髄が書かれている。

このほんにはにほんぶんかのしんずいがかかれている。

buku ini memuat esensi budaya Jepang.

彼は短い言葉で話の真髄を伝えた。

かれはみじかいことばではなしのしんずいをつたえた。

dia menyampaikan inti pembicaraan dengan kata-kata singkat.

その講義は芸術の神髄に触れていた。

そのこうぎはげいじゅつのしんずいにふれていた。

kuliah itu menyentuh hakikat seni.

寒さで骨髄まで冷えるような気がした。

さむさでこつずいまでひえるようなきがした。

aku merasa dinginnya sampai menusuk ke sumsum tulang.

長い修行の末に、彼は武道の真髄を悟った。

ながいしゅぎょうのすえに、かれはぶどうのしんずいをさとった。

setelah latihan panjang, dia memahami hakikat bela diri.

この文章は作者の思想の真髄を示している。

このぶんしょうはさくしゃのしそうのしんずいをしめしている。

tulisan ini menunjukkan inti pemikiran penulis.

議論の真髄は意外に単純だった。

ぎろんのしんずいはいがいにたんじゅんだった。

inti perdebatan itu ternyata cukup sederhana.