昔の人は鬲で食べ物を蒸した。
むかしのひとはかなえでたべものをむした。
Orang zaman dulu mengukus makanan dengan bejana berkaki tiga.
鬲 dibaca れき (reki) dan berarti kuali berkaki tiga.
れき
reki
昔の人は鬲で食べ物を蒸した。
むかしのひとはかなえでたべものをむした。
Orang zaman dulu mengukus makanan dengan bejana berkaki tiga.
その古い鬲は博物館に展示されている。
そのふるいかなえははくぶつかんにてんじされている。
Bejana berkaki tiga tua itu dipamerkan di museum.
高い壁が二つの村を鬲てていた。
たかいかべがふたつのむらをへだてていた。
Tembok tinggi itu memisahkan dua desa.
霧が視界を鬲てている。
きりがしかいをさえぎっている。
Kabut menghalangi pandangan.
川が町と畑を鬲てて流れている。
かわがまちとはたけをへだててながれている。
Sungai mengalir dengan memisahkan kota dan ladang.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.