Arti Kata 魁

彼はこの分野の魁だ。

かれはこのぶんやのさきがけだ。

Dia adalah pelopor di bidang ini.

新しい時代の魁となった。

あたらしいじだいのさきがけとなった。

Itu menjadi pelopor zaman baru.

彼女は女性記者の魁だった。

かのじょはじょせいきしゃのさきがけだった。

Dia adalah pelopor jurnalis perempuan.

その店は無人販売の魁として知られている。

そのみせはむじんはんばいのさきがけとしてしられている。

Toko itu dikenal sebagai pelopor penjualan tanpa penjaga.

隊の魁が先に橋を渡った。

たいのかしらがさきにはしをわたった。

Pemimpin pasukan menyeberangi jembatan lebih dulu.

村の若者たちは彼を魁と仰いだ。

むらのわかものたちはかれをかしらとあおいだ。

Para pemuda desa memandangnya sebagai pemimpin.

改革の魁を務めたのは彼だ。

かいかくのさきがけをつとめたのはかれだ。

Dialah yang menjadi pelopor reformasi.

山のような魁が門の前に立っていた。

やまのようなおおきいものがもんのまえにたっていた。

Sesuatu yang besar seperti gunung berdiri di depan gerbang.

魁として道を切り開く覚悟がある。

さきがけとしてみちをきりひらくかくごがある。

Aku siap membuka jalan sebagai pelopor.