この魚は春に鮞を産む。
このさかなははるにたまごをうむ。
ikan ini bertelur pada musim semi.
鮞 dibaca はららご (hararago) dan berarti telur ikan.
はららご
hararago
この魚は春に鮞を産む。
このさかなははるにたまごをうむ。
ikan ini bertelur pada musim semi.
鮞はやがて稚魚になる。
たまごはやがてちぎょになる。
telur-telur itu akhirnya menjadi ikan kecil.
新鮮な鮞は丁寧に塩漬けにされる。
しんせんなたまごはていねいにしおづけにされる。
telur ikan segar diasinkan dengan hati-hati.
市場には鮞を持った魚が並んでいた。
いちばにはたまごをもったさかながならんでいた。
di pasar, berjejer ikan-ikan yang membawa telur.
料理人は鮞の状態を見て鮮度を確かめた。
りょうりにんはたまごのじょうたいをみてせんどをたしかめた。
koki itu memeriksa kesegaran dengan melihat kondisi telur ikan.