Arti Kata 鰥

彼は若くして鰥となった。

かれはわかくしてやもおとなった。

Ia menjadi duda pada usia muda.

村には鰥の老人が一人で暮らしていた。

むらにはやもおのろうじんがひとりでくらしていた。

Di desa itu, seorang lelaki tua duda tinggal sendirian.

昔の文では鰥は妻のいない男を指した。

むかしのぶんではやもおはつまのいないおとこをさした。

Dalam teks lama, kata itu merujuk pada pria yang tidak memiliki istri.

その物語の主人公は鰥として描かれている。

そのものがたりのしゅじんこうはやもおとしてえがかれている。

Tokoh utama dalam cerita itu digambarkan sebagai duda.

鰥という語は今ではあまり使われない。

やもおというごはいまではあまりつかわれない。

Kata itu sekarang sudah jarang dipakai.