Arti Kata 鳶が鷹を生む

とんびがたかをうむ tombi ga taka o umu

鳶が鷹を生む dibaca とんびがたかをうむ (tombi ga taka o umu) dan berarti anak luar biasa dari orang tua biasa.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. anak luar biasa dari orang tua biasa
  2. anak hebat dari keluarga sederhana
  3. anak hebat lahir dari orang tua biasa
  4. anak berbakat dari orang tua biasa
  5. elang lahir dari elang bondol

Bahasa Inggris

  1. to have a talented child despite being untalented
  2. a black hen lays a white egg
  3. a kite gives birth to a hawk

Cara Baca

Kana

とんびがたかをうむ

Romaji

tombi ga taka o umu

Varian Penulisan

  • 鳶が鷹を生む とびがたかをうむ tobi ga taka o umu

Cara Penulisan

6 Karakter • 54 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Peribahasa Rank 154691 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

生死

せいし

hidup dan mati

death

出生

しゅっしょう

kelahiran

birth

生け花

いけばな

ikebana

fresh flower

生き返る

いきかえる

hidup kembali

to revive

生薬

しょうやく

obat herbal

natural drugs

衛生

えいせい

kebersihan

hygiene

再生

さいせい

kelahiran kembali

rebirth

同級生

どうきゅうせい

teman sekelas

classmate

生活

せいかつ

kehidupan

life

生態

せいたい

ekologi

ecology

生産

せいさん

produksi

production

一生懸命

いっしょうけんめい

bersungguh-sungguh

very hard