鴆は古い中国の伝説に現れる鳥だ。
ちんはふるいちゅうごくのでんせつにあらわれるとりだ。
Itu adalah burung yang muncul dalam legenda Tiongkok kuno.
鴆 dibaca ちん (chin) dan berarti burung beracun mitologi.
ちん
chin
鴆は古い中国の伝説に現れる鳥だ。
ちんはふるいちゅうごくのでんせつにあらわれるとりだ。
Itu adalah burung yang muncul dalam legenda Tiongkok kuno.
鴆は猛毒をもつ鳥として恐れられた。
ちんはもうどくをもつとりとしておそれられた。
Burung itu ditakuti sebagai burung yang memiliki racun mematikan.
その本には鴆にまつわる話が載っている。
そのほんにはちんにまつわるはなしがのっている。
Buku itu memuat kisah yang berkaitan dengan burung tersebut.
鴆という字は日常ではほとんど使われない。
ちんというじはにちじょうではほとんどつかわれない。
Huruf itu hampir tidak pernah dipakai dalam kehidupan sehari-hari.
先生は鴆を伝説上の毒鳥だと説明した。
せんせいはちんをでんせつじょうのどくちょうだとせつめいした。
Guru menjelaskan bahwa itu adalah burung beracun dalam legenda.