Arti Kata 鼾

隣の部屋から大きな鼾が聞こえる。

となりのへやからおおきないびきがきこえる。

Dari kamar sebelah terdengar dengkuran yang keras.

父の鼾で夜中に目が覚めた。

ちちのいびきでよなかにめがさめた。

Aku terbangun di tengah malam karena dengkuran ayah.

疲れていたのか、彼はすぐに鼾をかき始めた。

つかれていたのか、かれはすぐにいびきをかきはじめた。

Mungkin karena lelah, dia langsung mulai ngorok.

静かな車内に彼の鼾だけが響いていた。

しずかなしゃないにかれのいびきだけがひびいていた。

Di dalam kendaraan yang sunyi, hanya dengkurannya yang terdengar.

旅行の前日は緊張して、鼾もかかずに眠った。

りょこうのぜんじつはきんちょうして、いびきもかかずにねむった。

Malam sebelum perjalanan, aku tidur tegang tanpa mendengkur.