Arti Kata 龗

村人たちは龗に雨乞いをした。

むらびとたちはおかみにあまごいをした。

Penduduk desa memohon hujan kepada dewa air dan hujan.

古い社には龗をまつる伝承が残っている。

ふるいやしろにはおかみをまつるでんしょうがのこっている。

Di kuil tua itu masih ada legenda tentang pemujaan dewa naga.

滝の奥には龗が宿ると信じられていた。

たきのおくにはおかみがやどるとしんじられていた。

Orang-orang percaya bahwa roh ilahi bersemayam di balik air terjun itu.

山の霧に包まれた湖は龗の気配に満ちていた。

やまのきりにつつまれたみずうみはおかみのけはいにみちていた。

Danau yang diselimuti kabut gunung itu penuh dengan kesan kekuatan gaib.

祭りでは龗への感謝を込めて舞がささげられた。

まつりではおかみへのかんしゃをこめてまいがささげられた。

Dalam festival itu, tarian dipersembahkan sebagai ungkapan syukur kepada dewa air dan hujan.