Kanken 1

Significado

Kanji 仞

braça

braça

fathom

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
はか.る
Onyomi 音読み
ジン
Nanori 名乗り
-

Variante: (Forma Legal)

Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
5
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

7 entradas comuns

Mostrando 7 de 7 entradas que incluem este kanji.

じん

ren

ren (ancient Chinese measure of height, depth, etc.; between 1-3 meters)

千尋

せんじん

grande altura

great height

九仞

きゅうじん

grande altura

great height

壁立千仞

へきりつせんじん

penhasco escarpado de grande altura

precipitous cliff of great height, metaphor for absolute nature of Buddhist truth

万尋

ばんじん

dez mil braças

10000 fathoms

九仞の功を一簣に虧く

きゅうじんのこうをいっきにかく

fracassar a um passo do sucesso

to fail one step short of great success

万尋の谷

ばんじんのたに

abismo

bottomless ravine

Frases de exemplo

5 frases de referência

崖の高さは一ほどだ。

O penhasco tem cerca de uma braça de altura.

その井戸は二ほどの深さがある。

Esse poço tem cerca de duas braças de profundidade.

古い書物には、城壁は三に達したとある。

Um livro antigo diz que a muralha do castelo alcançava três braças.

船頭は棒で川の深さを測り、五だと言った。

O barqueiro mediu a profundidade do rio com uma vara e disse que tinha cinco braças.

谷の両側には万の岩壁がそびえていた。

Dos dois lados do vale erguiam-se paredões rochosos de altura imensa.