じょういごばん
últimas cinco lutas da divisão makushita
last five matches of makushita division wrestlers
じょういごかん
compatível com versões anteriores
providing the same function while being more effective (esp. in games)
じょういごかんせい
compatibilidade com versões anteriores
downward compatibility
hypernym
じょういこうぞう
estrutura superior
higher structure
じょういさんしょう
referência superior
superior reference
じょういしこう
as quatro melhores escolas
schools of the upper quartile
じょういしけんしゅだん
testador superior
upper tester
person of high rank or position
じょういしょうりゃくひょうき
notação abreviada superior
truncated representation
upper level
じょういだせん
topo da ordem de batedores
top of the (batting) order
high culture
じょういしんきろう
miragem superior
superior mirage
じょうげんじっこうゆうせんじゅんい
limite de prioridade de execução
limit dispatching priority
じょうしゃいち
posição de embarque
boarding position (e.g. on train platform)
じょういたいばんそうきはくり
descolamento prematuro da placenta
premature separation of the normally implanted placenta
abdication
employment position or rank
もうしわけないくらい
a ponto de se sentir culpado
to the extent it makes one feel apologetic
divinity
neuron
rank and social status (e.g. in the imperial family)
じんい
posição de uma pessoa
person's rank
じんこうほうしゃせいどういたい
radioisótopo artificial
artificial radioisotope
じんぶつほんい
baseado na personalidade
chiefly on the basis of someone's personal character
nephron
すいいけい
indicador de nível de água
water gauge
すいいひょう
escala de nível de água
watermark
digit place
correct location
revealing a card in the upright position (tarot, etc.)
first rank in the hierarchy of the government
せいきょほういずほう
projeção azimutal equidistante
azimuthal equidistant projection
しょうさんみ
terceiro escalão da corte sênior
senior grade of the third court rank
normal position (posture)
せいぜんたいい
abdicação em vida
abdication of an emperor (before demise)
せいしでんい
potencial de repouso
resting potential
せいでんたんい
unidade eletrostática
electrostatic unit
absolute position
ぜったいゆうい
vantagem absoluta
absolute advantage
せんぞのいはい
tabuleta ancestral
ancestral tablet
lead position
せんこういち
posição de perfuração
punch position
まえがしらじょうい
maegashira de classificação superior
ten highest ranked maegashira wrestlers certain to wrestle against san'yaku ranks
ぜんちきゅうそくい
posicionamento global
global positioning (system, satellite, etc.)
ぜんちきゅうそくいシステム
sistema de posicionamento global
global positioning system
every direction
ぜんほういがいこう
diplomacia omnidirecional
(Japanese) omnidirectional foreign policy
derived unit (i.e. metre per second, cubic metre, etc.)
rank (of a monk)
stratigraphy
relative position
そうたいへんい
deslocamento relativo
relative offset
ぞうい
concessão de um posto póstumo
conferral of a posthumous rank
そくいのれい
cerimônia de entronização
enthronement ceremony
そくいごちょうけんのぎ
primeira audiência após a ascensão ao trono
First Audience after the Ascension to the Throne
そくいしき
cerimônia de entronização
enthronement ceremony
positioning
counterpoint
presentation (of a fetus)
たいいいじょう
apresentação fetal anômala
malpresentation
たいいのれい
cerimônia de abdicação
abdication ceremony
たいいしき
cerimônia de abdicação
abdication ceremony
たいいれいせいでんのぎ
cerimônia de abdicação do imperador no Salão de Estado Seiden
Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall
subrogation
だいいべんさい
pagamento com sub-rogação
subrogation
だいくういじだい
grande interregno
Great Interregnum (period of the Holy Roman Empire; approx. 1254-1273)
supreme order (i.e. of the chrysanthemum)
だいくんいきっかしょう
ordem suprema do crisântemo
Supreme Orders of the Chrysanthemum
だいくんいきっかしょうくびかざり
colar da ordem suprema do crisântemo
Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum
だいくんいきくかだいじゅしょう
grande cordão da ordem suprema do crisântemo
Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum
first place
southeast
たんいをおとす
reprovar em uma matéria
to fail to earn a credit
たんいきごう
símbolo de unidade
unit symbol
identity element
たんいぎょうれつ
matriz identidade
identity matrix
たんいじかんあたり
por unidade de tempo
per unit time
たんいしゅとくたいがく
retirada após completar créditos sem obter título
coursework completed without degree
たんいせいど
sistema de créditos
point system
たんいくみあい
sindicato de base
local labor union
たんいたいせきじゅうりょう
peso unitário
unit weight
たんいばいりつ
escalonamento de unidade
unit scaling
unit cell
たんいりょうきんくいき
área de tarifação local
message area
unit string
たんいろうどうくみあい
sindicato local
local labor union
single standard
single standard
だんきゅういせい
sistema de graduação dan-kyu
ranking system based on dan and kyu (in martial arts, go, shogi, etc.)
だんせいじょうい
domínio masculino
male dominance
だんせいほんい
orientado para homens
male orientation
male chauvinist
to raise someone's position
to acquire a position
ちいきょうてい
acordo de estatuto de forças
status of forces agreement