Palavras

Palavras com 元

O kanji 元, com significado começo, aparece em 454 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 401-454 de 454

5/5 páginas

二元方程式

にげんほうていしき

equação com duas incógnitas

equation with two unknowns

二次元コード

にじげんコード

código de barras bidimensional

2D barcode (e.g. QR code)

二次元バーコード

にじげんバーコード

código de barras bidimensional

2D barcode

二次元高速フーリエ変換

にじげんこうそくフーリエへんかん

transformada rápida de Fourier bidimensional

two-dimensional fast Fourier transform

濃縮還元

のうしゅくかんげん

a partir de concentrado

(of juice, etc.) "from concentrate"

白いんげん豆

しろいんげんまめ

feijão branco

cannellini bean

白隠元

しろいんげん

feijão branco

white kidney bean

白金族元素

はっきんぞくげんそ

metais do grupo da platina

platinum group metals

白紙還元

はくしかんげん

voltar à estaca zero

being returned (sent back) to the drawing board

迫元

せりもと

imposta

chaptrel

八元数

はちげんすう

octonião

octonion

発信元

はっしんもと

remetente

originator

発売元

はつばいもと

distribuidor

seller

販売元

はんばいもと

distribuidor

selling agency

非金属元素

ひきんぞくげんそ

elemento não metálico

nonmetallic element

微量元素

びりょうげんそ

oligoelemento

micronutrient

鼻許

はなもと

raiz do nariz

root of the nose

鼻元思案

はなもとじあん

pensamento superficial

superficial (shortsighted) way of thinking

膝元

ひざもと

perto dos joelhos

address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter

姫長元坊

ひめちょうげんぼう

peneireiro-das-torres

lesser kestrel (Falco naumanni)

不定元

ふていげん

indeterminada

indeterminate

付け元気

つけげんき

falsa valentia

show of courage

符号分割多元接続

ふごうぶんかつたげんせつぞく

acesso múltiplo por divisão de código

code division multiple access

符号分割多元接続方式

ふごうぶんかつたげんせつぞくほうしき

sistema de acesso múltiplo por divisão de código

CDMA

風邪は万病の元

かぜはまんびょうのもと

o resfriado é a origem de todas as doenças

a cold can lead to all sorts of illnesses

復元作業

ふくげんさぎょう

trabalho de restauração

restoration

復元品

ふくげんひん

réplica

reproduction

復元力

ふくげんりょく

força restauradora

righting moment

仏滅紀元

ぶつめつきげん

era budista

Buddhist calendar

文化的多元主義

ぶんかてきたげんしゅぎ

pluralismo cultural

cultural pluralism

別次元

べつじげん

outra dimensão

another dimension

保元

ほうげん

era Hōgen

Hōgen era (1156.4.27-1159.4.20)

補助元帳

ほじょもとちょう

razão auxiliar

subsidiary ledger

放射性元素

ほうしゃせいげんそ

elemento radioativo

radioelement

放射性同位元素

ほうしゃせいどういげんそ

radioisótopo

radioisotope

本を正す

もとをただす

ir ao fundo do assunto

to go to the bottom of an affair

本家本元

ほんけほんもと

lar original

original home

本方

もとかた

atacadista

wholesaler

翻訳元言語

ほんやくもとげんご

língua de origem

language being translated from

枕元

まくらもと

cabeceira da cama

bedside

万病の元

まんびょうのもと

causa de todas as doenças

source of all kinds of diseases

無限次元

むげんじげん

de dimensão infinita

infinite-dimensional

無次元数

むじげんすう

número adimensional

dimensionless number

無次元量

むじげんりょう

grandeza adimensional

dimensionless quantity

網元

あみもと

armador de pesca

head of fisherman's group or union

目元

めもと

contorno dos olhos

area around the eyes

目元千両

めもとせんりょう

olhos lindos

beautiful eyes

目元千両口元万両

めもとせんりょうくちもとまんりょう

beleza dos olhos e da boca

(woman with) beautiful eyes and mouth

幼保一元

ようほいちげん

unificação administrativa de creches e jardins de infância

administrative unification of day-care centers and kindergartens

利益還元

りえきかんげん

devolução de lucros

returning profits to customers

流し元

ながしもと

pia

sink

零元

れいげん

elemento zero

zero element

莢隠元

さやいんげん

vagem

French beans

黎元

れいげん

as massas

commoners