Palavras

Palavras com 囃

O kanji 囃, com significado acompanhar, aparece em 15 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-15 de 15

1/1 páginas

囃子

はやし

acompanhamento de apresentações tradicionais

accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.)

はやし詞

はやしことば

palavras sem significado acrescentadas pelo efeito rítmico

meaningless words added (to a traditional Japanese song) for rhythmical effect

はやし立てる

はやしたてる

aclamar

to cheer

居囃子

いばやし

peça curta de nō com três intérpretes sentados

short noh piece with three seated performers

言い囃す

いいはやす

elogiar com entusiasmo

to sing the praises of

五人囃子

ごにんばやし

cinco bonecos músicos da corte do festival das meninas (em março)

five court-musician dolls at the Girl's Festival (in March)

祭囃子

まつりばやし

música de festival

festival music

持てはやす

もてはやす

exaltar

to praise extravagantly

出囃子

でばやし

música de entrada em cena

on-stage performance by musicians in a kabuki play

狸囃子

たぬきばやし

batida na barriga dos tanuki

tanuki drumming on their stomachs

馬鹿囃子

ばかばやし

música de festival

orchestra present at Japanese festival

舞囃子

まいばやし

representação informal de nô com música

type of informal noh musical performance

囃す

はやす

animar

to cheer

囃子方

はやしかた

músico acompanhante

musical accompanist (in noh, kabuki, etc.)

嘈囃

そうざつ

azia

heartburn