musical accompanist (in noh, kabuki, etc.)
Significado da Palavra 囃子
はやし
hayashi
囃子 lê-se はやし (hayashi) e significa acompanhamento de apresentações tradicionais.
Significado
Português
- acompanhamento de apresentações tradicionais
- orquestra
- banda
- acompanhamento musical tradicional
Inglês
- accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.)
- orchestra
- band
Leitura
Kana
はやし
Romaji
hayashi
Variantes de Escrita
- 囃 はやし hayashi
Sequência de Traços
2 caracteres • 24 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12five court-musician dolls at the Girl's Festival (in March)
on-stage performance by musicians in a kabuki play
orchestra present at Japanese festival
type of informal noh musical performance
short noh piece with three seated performers
festival music
tanuki drumming on their stomachs
wife
parent and child
twins
pupil
Frases de Exemplo
1お囃子の音が遠くから聞こえてきた。
おはやしのおとがとおくからきこえてきた。
O som da música festiva veio de longe.