Palavras

Palavras com 巣

O kanji 巣, com significado ninho, aparece em 68 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-68 de 68

1/1 páginas

ninho

(spider's) web

空き巣

あきす

casa vazia

empty nest

巣立ち

すだち

saída do ninho

leaving the nest

古巣

ふるす

antigo ninho

old haunts

卵巣

らんそう

ovário

ovary

巣立つ

すだつ

deixar o ninho

to leave the nest

営巣

えいそう

nidificação

building a nest

病巣

びょうそう

foco de infecção

focus

巣箱

すばこ

caixa de ninho

beehive

巣くう

すくう

aninhar

to build (a nest)

ツバメの巣

つばめのす

ninho de andorinha

swallow's nest

てんぐ巣病

てんぐすびょう

vassoura-de-bruxa

witches' broom (plant disease)

愛の巣

あいのす

ninho de amor

love nest

営巣地

えいそうち

local de nidificação

nesting place

炎症病巣

えんしょうびょうそう

foco inflamatório

inflamed part

燕巣

えんそう

ninho de andorinha comestível

swift's nest (used to make bird's nest soup)

帰巣

きそう

instinto de retorno ao ninho

homing (instinct)

帰巣性

きそうせい

instinto de retorno

homing instinct

帰巣本能

きそうほんのう

instinto de retorno

homing instinct

空き巣狙い

あきすねらい

roubo em residência vazia

burglary (of an empty house)

空き巣被害

あきすひがい

danos por roubo em residência vazia

burglary (carried out while a house is temporarily vacated)

空の巣症候群

からのすしょうこうぐん

síndrome do ninho vazio

empty nest syndrome

空素

からす

mão sem pontos

dealt hand containing only 1-point cards (scoring combination)

懸巣

かけす

gaio-comum

Eurasian jay (Garrulus glandarius)

原発巣

げんぱつそう

lesão primária

primary lesion

産霊

むすひ

espírito divino da criação

divine spirit of creation

就巣

しゅうそう

incubação

brooding

精巣

せいそう

testículo

testicle

精巣炎

せいそうえん

orquite

orchitis

精巣腫瘍

せいそうしゅよう

cancro testicular

testicular cancer

精巣上体

せいそうじょうたい

epidídimo

epididymis

精巣上体炎

せいそうじょうたいえん

epididimite

epididymitis

精巣捻転症

せいそうねんてんしょう

torção testicular

testicular torsion

青懸巣

あおかけす

gaio-azul

blue jay (Cyanocitta cristata)

潜在精巣

せんざいせいそう

criptorquidia

cryptorchidism

鼠巣

そそう

ninho de rato

rat's nest

巣ごもり

すごもり

ficar em casa

nesting

巣ごもり需要

すごもりじゅよう

demanda de consumo em casa

stay-at-home demand (e.g. during the COVID-19 pandemic)

巣ごもり消費

すごもりしょうひ

consumo de jovens que vivem com os pais

consumption of goods and services by young working adults who live at home, with their basic living expenses covered by their parents

巣をくう

すをくう

fazer um ninho

to build (a nest)

巣引き

すびき

choca

setting (of a hen)

巣隠れ

すがくれ

escondido no ninho

hiding in the nest

巣窟

そうくつ

guarida

den

巣鶏

すどり

galinha choca

setting hen

巣穴

すあな

toca

nesting hole

巣作り

すづくり

construção do ninho

nest-building

巣雛

すひな

filhote

nestling

巣替え

すがえ

mudar de ninho

changing nests

巣離れ

すばなれ

deixar o ninho

leaving the nest

巣籠る

すごもる

aninhar-se

to nest

多嚢胞性卵巣症候群

たのうほうせいらんそうしょうこうぐん

síndrome dos ovários policísticos

polycystic ovary syndrome

蜘蛛の巣

くものす

teia de aranha

spiderweb

蜘蛛の巣理論

くものすりろん

teorema da teia de aranha

cobweb theorem

蜘蛛の巣黴

くものすかび

rhizopus

Rhizopus (saprobic fungus)

停留精巣

ていりゅうせいそう

criptorquidia

cryptorchidism

転移巣

てんいそう

lesão metastática

metastatic lesion

浮き巣

うきす

ninho flutuante

floating nest

蜂の巣

はちのす

colmeia

swage block

蜂の巣胃

はちのすい

retículo

reticulum

蜂巣

はちす

colmeia

hive

蜂巣胃

ほうそうい

retículo

reticulum

蜂巣炎

ほうそうえん

celulite

cellulitis

蜂巣織炎

ほうそうしきえん

celulite

cellulitis

卵巣がん

らんそうがん

câncer de ovário

ovarian cancer

卵巣炎

らんそうえん

ovarite

ovaritis

卵巣摘出

らんそうてきしゅつ

ooforectomia

oophorectomy

卵巣凍結

らんそうとうけつ

congelamento de tecido ovariano

ovarian tissue freezing

瑠璃懸巣

るりかけす

gaio-de-lidth

Lidth's jay (Garrulus lidthi)