ceremony for the erection of the framework of a house
construction
construction
building
protoform reconstruction
to be erected
(act of) building (temple, monument, etc.)
feudal
けんせつしょう
Ministério da Construção
Ministry of Construction
にかいだて
prédio de dois andares
two-storied building
けんこく
fundação de uma nação
founding of a nation
structure
to build
feudalism
constructive
detached house
けんざい
material de construção
building material
building
どけんや
empreiteiro de obras
general (civil engineering and construction) contractor
けんちくし
arquitecto licenciado
authorized architect and builder
yen basis (for trade, exchange, etc.)
proposition
architecture
ほんけんちく
construção permanente
permanent construction
establishment
feudalistic
fittings that open and close (doors, windows, shoji, fusuma, etc.)
けんがく
fundação de uma escola
foundation of a school
official market quotations
たてうり
casa pronta para morar
constructing and selling a ready-built house
to be equal to
architect
building
イスラムきょうけんちく
arquitetura islâmica
Islamic architecture
no hope of getting ahead
lacking potential for advancement
けんちんじる
sopa japonesa de tofu e legumes
Japanese tofu and vegetable chowder
ゴシックけんちく
arquitetura gótica
Gothic architecture
dollar basis
パネルこうぞうけんちく
construção em painéis
panel construction
バロックけんちく
arquitetura barroca
baroque architecture
ビザンチンけんちく
arquitetura bizantina
Byzantine architecture
ブロックけんちく
edifício de blocos de concreto
concrete-block building
ポストモダンけんちく
arquitetura pós-moderna
postmodern architecture
モダニズムけんちく
arquitetura modernista
modernist architecture
ユーロだて
denominado em euros
denominated in euros
ロマネスクけんちく
arquitetura românica
Romanesque architecture
あんどうけんせつ
Ando Corporation
Ando Corporation
いほうけんちく
construção ilegal
illegal construction
いっきゅうけんちくし
arquiteto licenciado de primeira classe
registered architect with a first-class license
single rate
いっぽんだてぜいりつ
tarifa de taxa única
single-rate tariff (system)
うだつ
pequena coluna de apoio do telhado
short pillar set on a beam to support a ridgepole
えんかだて
denominado em ienes
yen-denominated (e.g. bond)
えんだてがいさい
título estrangeiro denominado em ienes
yen-denominated foreign bond
げこのたてたくらはない
não se ache melhor só por não beber
don't act all high and mighty just because you don't drink
いえをたてる
construir uma casa
to build a house
かいだて
edifício de n andares
n-storied building
がいかだて
denominado em moeda estrangeira
foreign-currency (denomination, etc.)
がいかだてほけん
seguro denominado em moeda estrangeira
foreign currency-denominated insurance
きぞんふてきかくけんちくぶつ
edificação existente fora de conformidade
existing nonconforming building
ぎようふけんちく
arquitetura pseudoocidental do Japão da era Meiji
pseudo-Western architecture (of Meiji-period Japan)
きょくげん
instalação de escritório
office setup
きんだいけんちく
arquitetura moderna
modern architecture
くぶんたてもの
edifício em copropriedade
building consisting of individually owned units, shops, etc.
くぶんしょゆうたてもの
edifício em copropriedade
building consisting of individually owned units, shops, etc.
ほったて
poste cravado diretamente no chão
erection of a pillar by sinking it directly into the ground
house built directly into the ground with no supporting stones
ほったてばしら
poste cravado no chão
pillar sunk into the ground
けいえいさいけん
reestruturação empresarial
management reorganization
house
たちえず
diagrama de construção
building diagram
contract
indicates denomination
たてまわす
construir ao redor de
to build around
under construction
たてこむ
ser densamente construído
to be built up
たてぬし
cliente de uma construtora
client (of a builder, etc.)
to extend (building)
rebuilding
to rebuild
re-erection
to rebuild
floor space (esp. of the ground floor only)
building-to-land ratio
Ken'ei era (1206.4.27-1207.10.25)
たてや
estrutura para abrigar maquinário pesado
structure for housing heavy machinery
けんかん
construção de navios de guerra
building warships
けんき
máquinas de construção
construction equipment
proposition
a proposer
Kenkyū era (1190.4.11-1199.4.27)
position (in finance: amount of a security either owned or owed by an investor or dealer)
joiner
woodworker
けんぐん
fundação de um exército
founding of an army (navy, air force)
けんげん
apresentar uma opinião
offering an opinion (to a superior, the government, etc.)
founding father
けんこくきねんのひ
Dia da Fundação Nacional (feriado nacional; 11 de fevereiro)
National Foundation Day (national holiday; February 11)
けんこくきねんび
Dia da Fundação Nacional
National Foundation Day