ceremony for the erection of the framework of a house
construction
construction
building
protoform reconstruction
to be erected
(act of) building (temple, monument, etc.)
feudal
けんせつしょう
ministère de la construction
Ministry of Construction
にかいだて
bâtiment à deux étages
two-storied building
けんこく
fondation d'une nation
founding of a nation
structure
to build
feudalism
constructive
いっこだて
maison individuelle
detached house
けんざい
matériau de construction
building material
building
どけんや
entrepreneur en bâtiment
general (civil engineering and construction) contractor
authorized architect and builder
yen basis (for trade, exchange, etc.)
proposition
architecture
ほんけんちく
construction permanente
permanent construction
establishment
feudalistic
fittings that open and close (doors, windows, shoji, fusuma, etc.)
けんがく
fondation d'une école
foundation of a school
official market quotations
たてうり
maison prête à l'emploi
constructing and selling a ready-built house
to be equal to
architect
building
イスラムきょうけんちく
architecture islamique
Islamic architecture
うだつがあがらない
ne pas pouvoir réussir
no hope of getting ahead
lacking potential for advancement
けんちんじる
soupe japonaise au tofu et aux légumes
Japanese tofu and vegetable chowder
ゴシックけんちく
architecture gothique
Gothic architecture
dollar basis
パネルこうぞうけんちく
construction à panneaux
panel construction
バロックけんちく
architecture baroque
baroque architecture
ビザンチンけんちく
architecture byzantine
Byzantine architecture
ブロックけんちく
bâtiment en parpaings
concrete-block building
ポストモダンけんちく
architecture postmoderne
postmodern architecture
モダニズムけんちく
architecture moderniste
modernist architecture
denominated in euros
ロマネスクけんちく
architecture romane
Romanesque architecture
あんどうけんせつ
Ando Corporation
Ando Corporation
いほうけんちく
construction illégale
illegal construction
いっきゅうけんちくし
architecte agréé de première classe
registered architect with a first-class license
single rate
いっぽんだてぜいりつ
tarif à taux unique
single-rate tariff (system)
うだつ
petit poteau de soutien de toiture
short pillar set on a beam to support a ridgepole
yen-denominated (e.g. bond)
えんだてがいさい
obligation étrangère libellée en yens
yen-denominated foreign bond
げこのたてたくらはない
ne te donne pas des airs de supérieur parce que tu ne bois pas
don't act all high and mighty just because you don't drink
いえをたてる
construire une maison
to build a house
n-storied building
がいかだて
libellé en devise étrangère
foreign-currency (denomination, etc.)
がいかだてほけん
assurance libellée en devise étrangère
foreign currency-denominated insurance
きぞんふてきかくけんちくぶつ
bâtiment existant non conforme
existing nonconforming building
ぎようふけんちく
architecture pseudo-occidentale du Japon de l'ère Meiji
pseudo-Western architecture (of Meiji-period Japan)
きょくげん
installation de bureau
office setup
きんだいけんちく
architecture moderne
modern architecture
くぶんたてもの
immeuble en copropriété
building consisting of individually owned units, shops, etc.
くぶんしょゆうたてもの
immeuble en copropriété
building consisting of individually owned units, shops, etc.
ほったて
poteau planté directement dans le sol
erection of a pillar by sinking it directly into the ground
house built directly into the ground with no supporting stones
ほったてばしら
poteau planté dans le sol
pillar sunk into the ground
けいえいさいけん
restructuration de l'entreprise
management reorganization
house
building diagram
contract
indicates denomination
たてまわす
construire autour de
to build around
under construction
to be built up
たてぬし
client d'un constructeur
client (of a builder, etc.)
たてます
agrandir un bâtiment
to extend (building)
rebuilding
to rebuild
re-erection
to rebuild
floor space (esp. of the ground floor only)
けんぺいりつ
coefficient d'emprise au sol
building-to-land ratio
Ken'ei era (1206.4.27-1207.10.25)
たてや
structure pour abriter des machines lourdes
structure for housing heavy machinery
けんかん
construction de navires de guerre
building warships
construction equipment
proposition
a proposer
Kenkyū era (1190.4.11-1199.4.27)
position (in finance: amount of a security either owned or owed by an investor or dealer)
joiner
woodworker
けんぐん
fondation d'une armée
founding of an army (navy, air force)
けんげん
faire une suggestion
offering an opinion (to a superior, the government, etc.)
founding father
けんこくきねんのひ
Jour de la fondation nationale (jour férié national; 11 février)
National Foundation Day (national holiday; February 11)
けんこくきねんび
Jour de la fondation nationale
National Foundation Day