lawyer
response
defense
bento
discussion
(flower) petal
explanation
explanation (e.g. for one's actions)
えきべん
boxed lunch bought at a station (often a local specialty)
acting for (someone else)
repayment
compensation
speech
pardon
gamopetalous
commissioner
petal
(flower) petal
to discern (e.g. right from wrong)
counsel
oral proceedings
eloquence
impassioned speech
bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.)
Benten (goddess of arts and wisdom)
てべんとう
trabalho voluntário
working without pay
べんし
narrador de cinema mudo
narrator in Japanese silent cinema
protest
multivalve
かつべん
narrador de cinema mudo
silent movie narrator
patent attorney
sophistry
あんぜんべん
válvula de segurança
safety valve
きょうべん
insistência obstinada
insisting (unreasonably)
bento
Kansai dialect
おべんとうつけて
com arroz grudado no rosto
with rice stuck on one's face
homemade bento containing food decorated to look like cute characters (from anime, etc.)
コンビニべんとう
marmita de loja de conveniência
convenience store lunch box
thick Tōhoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds)
ストップべん
válvula de fechamento
stop valve
ソクラテスのべんめい
Apologia de Sócrates
Apology (Plato)
ネットべんけい
guerreiro do teclado
keyboard warrior
nori bento
hot bento
hot bento
ボスべん
advogado independente
independent lawyer
ヤメけんべんごし
advogado ex-promotor
former public prosecutor who now works as a lawyer
ワンコインべんとう
bento de uma moeda
500-yen bento
flattery
あいさいべんとう
bento preparado pela esposa
lunchbox made with loving care by one's wife
あくとくべんごし
advogado corrupto
shyster
Iyo dialect (spoken in Ehime prefecture)
Inshū dialect (spoken in eastern Tottori)
かげべんけい
leão em casa e cordeiro fora
lion at home but weakling elsewhere
vexillum
えきべんだいがく
universidade local menor
minor local college
jade plant (Crassula ovata)
sweet burdock and miso-bean paste covered with a thin layer of mochi
かどのべんかい
desculpa excessiva
profuse apology
eloquence
かんせんべんごにん
advogado de ofício
court-appointed attorney
かんしょうべん
válvula de amortecimento
cushion valve
Kantō dialect
roseroot (Rhodiola rosea)
standard (type of flower)
globe valve
きゅうしゅうべん
dialeto de Kyushu
Kyushu dialect
けいひしべんしゃ
patrocinador financeiro
financial supporter (of a visa applicant)
valve of the veins
こもんべんごし
consultor jurídico
legal adviser
eloquence
fluency
big debate
Edo dialect
しぼりべん
válvula de estrangulamento
throttle valve
こうとうべんむかん
alto comissário
high commissioner
children's lunch box of cooked rice and a Western-style side dish (popular late Meiji and Taisho periods)
gamopetalous flower
ごうべんかかん
corola gamopétala
gamopetalous corolla
ごうべんがいしゃ
empresa conjunta
joint venture (company)
ごうべんじぎょう
empreendimento conjunto
joint venture
こっかいとうべん
respostas na Dieta
answers in the Diet
こくせんべんごにん
advogado de ofício
court-appointed attorney
こくれんじんけんこうとうべんむかん
Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos
United Nations High Commissioner for Human Rights
こくれんなんみんこうとうべんむかん
Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados
United Nations High Commissioner for Refugees
こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ
Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
こしべん
marmita pendurada na cintura
lunchbox hanging from one's waist
こしべんとう
marmita pendurada na cintura
lunchbox hanging from one's waist
さべんかん
Departamento de Supervisão da Esquerda
Oversight Department of the Left (overseeing the Ministries of Central Affairs, Ceremonies, Civil Administration and Popular Affairs; ritsuryō system)
pleading
さいどべんろん
reiteração de alegações
repleading
さいしゅうべんろん
alegações finais
closing argument
さんせんべん
válvula tricúspide
tricuspid valve
triple valve
Kagawa dialect
しだしべんとう
bento para entrega
box lunches for delivery
gate valve
speculation
しべんてつがく
filosofia especulativa
speculative philosophy