to be reverent
careful
confinement to one's home
care
imprudent
modesty
いみしんちょう
com significado profundo
with profound (and often hidden) meaning
ひのようじん
cuidado com o fogo
be careful about fire
caution
きんしんしょぶん
medida disciplinar
suspension (from work or school)
ことばをつつしむ
medir as palavras
to watch what one says
くちをつつしむ
ser prudente ao falar
to be careful in speech
じたくきんしん
prisão domiciliar
confinement to one's home
じゅうきんしん
detenção rigorosa
close confinement (in one's barracks)
Mishihase (ancient ethnic group of people who lived in northern Japan)
Sushen (ancient ethnic group of people who lived in northeastern China)
frugal
modest
discreet
しんちょうをきする
agir com cautela
to be careful
しんちょうこじ
pessoa muito cautelosa
very cautious person
scrutiny
cautious theory