JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Significado

Kanji 拙

Mal-ajambrado

Mal-ajambrado, desajeitado, inábil

bungling, clumsy, unskillful

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
つたな.い
Onyomi 音読み
セツ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1938
Traços
8
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

20 entradas comuns

Mostrando 20 de 31 entradas que incluem este kanji.

拙劣

せつれつ

desajeitado

clumsy

拙速

せっそく

apressado

rough-and-ready

拙守

せっしゅ

má defesa

poor defense

せつ

eu

I

拙い

つたない

desajeitado

unlucky

拙悪

せつあく

de má qualidade

poor (tasting)

拙意

せつい

minha humilde opinião

my thoughts

拙技

せつぎ

minha humilde técnica

(one's own) skill

拙句

せっく

meu humilde haiku

unskilled haiku poem

拙攻

せっこう

ataque fraco

poor offense

拙稿

せっこう

meu manuscrito

my manuscript

拙作

せっさく

minha humilde obra

poor work

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は料理がい。

Ele não é muito habilidoso para cozinhar.

い説明で申し訳ありません。

Desculpe pela minha explicação ruim.

彼女の字は少しい。

A caligrafia dela é um pouco desajeitada.

い演技でも気持ちは伝わった。

Mesmo com uma atuação desajeitada, o sentimento foi transmitido.

彼のい文章には味がある。

A escrita meio tosca dele tem seu próprio charme.