Palavras

Palavras com 挙

O kanji 挙, com significado levantar, aparece em 183 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 183

1/2 páginas

挙句

あげく

afinal de contas

last line (of a renga)

選挙

せんきょ

eleição

election

挙げる

あげる

mencionar

(of the tide) to come in

上がる

あがる

ser preso

to be adequate (to cover expenses, etc.)

揚げる

あげる

mencionar

(of the tide) to come in

上げる

あげる

mencionar

(of the tide) to come in

枚挙

まいきょ

enumeração

enumeration

揚がる

あがる

ser preso

to be adequate (to cover expenses, etc.)

普通選挙

ふつうせんきょ

sufrágio universal

universal suffrage

総選挙

そうせんきょ

eleições gerais

general election (of the lower house)

小選挙区

しょうせんきょく

pequeno distrito eleitoral

small electoral district

一挙

いっきょ

de uma vez só

one effort

選挙戦

せんきょせん

campanha eleitoral

election campaign

選挙運動

せんきょうんどう

campanha eleitoral

election campaign

一挙に

いっきょに

de uma só vez

at a stroke

快挙

かいきょ

feito brilhante

brilliant achievement

挙がる

あがる

ser preso

to be adequate (to cover expenses, etc.)

選挙権

せんきょけん

sufrágio

suffrage

検挙

けんきょ

prisão

arrest

旗揚げ

はたあげ

levantar armas

raising an army

直接選挙

ちょくせつせんきょ

eleição direta

direct election

列挙

れっきょ

enumeração

enumeration

選挙人

せんきょにん

eleitor

presidential elector (US)

挙党

きょとう

todo o partido

whole party

挙式

きょしき

celebração de uma cerimônia

holding a ceremony

暴挙

ぼうきょ

ação temerária

violence

挙国

きょこく

toda a nação

the whole nation

被選挙権

ひせんきょけん

elegibilidade

eligibility for election

選挙公報

せんきょこうほう

boletim oficial de eleições

official gazette for elections

挙動

きょどう

conduta

conduct

間接選挙

かんせつせんきょ

eleição indireta

indirect election

挙手

きょしゅ

levantar a mão

salute

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

cada movimento

one's every action

大挙

たいきょ

em massa

large-scale project

推挙

すいきょ

recomendação

recommendation (of a person for a position)

挙行

きょこう

celebração

celebration (of ceremony)

壮挙

そうきょ

feito heroico

ambitious (heroic) undertaking

インターネット選挙

インターネットせんきょ

campanha eleitoral pela internet

carrying out an election campaign using the Internet

ダブル選挙

ダブルせんきょ

eleições duplas

double election (e.g. of the lower and higher chambers)

ドブ板選挙

ドブいたせんきょ

campanha eleitoral de porta em porta

grassroots door-to-door election campaign

ネット選挙

ネットせんきょ

campanha eleitoral pela internet

carrying out an election campaign using the Internet

ぶち上げる

ぶちあげる

fazer uma declaração ousada

to make a bold speech

偉挙

いきょ

grande feito

excellent deeds

一挙一動

いっきょいちどう

cada movimento

one's every action

一挙放送

いっきょほうそう

maratona de transmissão

broadcast marathon

一挙両全

いっきょりょうぜん

matar dois coelhos com uma cajadada só

killing two birds with one stone

一挙両得

いっきょりょうとく

matar dois coelhos com uma cajadada só

killing two birds with one stone

一斉検挙

いっせいけんきょ

prisão em massa

wholesale arrest

一般選挙

いっぱんせんきょ

eleições gerais

general election (of all members of a local government body)

永久選挙人名簿

えいきゅうせんきょにんめいぼ

lista de registro eleitoral permanente

permanent voter registration list

延頸挙踵

えんけいきょしょう

aguardar com ansiedade

longing for someone or something

科挙

かきょ

exames imperiais chineses

Chinese higher civil service examinations

解散総選挙

かいさんそうせんきょ

eleições antecipadas

snap election

間接選挙制

かんせつせんきょせい

sistema eleitoral indireto

indirect electoral system

起居挙動

ききょきょどう

comportamento

behavior

義挙

ぎきょ

ato heroico

noble undertaking

議会選挙

ぎかいせんきょ

eleições parlamentares

parliamentary election

きょ

recomendação

recommendation (of a person for a position)

挙げた

あげた

mencionado

brought up (e.g. topic)

挙げて

あげて

em massa

all

挙げられる

あげられる

ser preso

to be arrested

挙って

こぞって

unanimemente

all

挙る

こぞる

reunir-se

to assemble everything together

挙筋

きょきん

músculo elevador

levator

挙句の果て

あげくのはて

finalmente

finally

挙国一致

きょこくいっち

unidade nacional

national unity

挙止

きょし

porte

bearing

挙示

きょじ

apresentar

presenting (a reason, explanation, example, etc.)

挙手の礼

きょしゅのれい

saudação militar

hand salute

挙証

きょしょう

apresentação de provas

(presentation of) proof

挙証責任

きょしょうせきにん

ônus da prova

burden of proof

挙上

きょじょう

elevação

elevation

挙措

きょそ

comportamento

behavior

挙措を失う

きょそをうしなう

perder a compostura

to lose one's composure

挙措言動

きょそげんどう

palavras e ações

speech and behavior

挙措進退

きょそしんたい

comportamento

behavior

挙動不審

きょどうふしん

comportamento suspeito

suspicious behavior

挙尾虫

しりあげむし

mosca-escorpião

scorpionfly (esp. the Japanese scorpionfly, Panorpa japonica)

挙兵

きょへい

levantamento de um exército

raising an army

挙用

きょよう

nomeação

appointment

挙例

きょれい

exemplificação

giving an example

区議会議員選挙

くぎかいぎいんせんきょ

eleição de conselheiros distritais

ward assembly election

愚挙

ぐきょ

ato insensato

foolish undertaking

携挙

けいきょ

arrebatamento

rapture

軽挙

けいきょ

ato precipitado

hasty act

軽挙妄動

けいきょもうどう

ato temerário e irrefletido

rash and blind act

検挙率

けんきょりつ

taxa de detenções

arrest rate

言挙げ

ことあげ

declaração

declaration

公職選挙法

こうしょくせんきょほう

Lei de Eleições para Cargos Públicos

Public Offices Election Act

国家を挙げて

こっかをあげて

como nação

as a nation

国政選挙

こくせいせんきょ

eleições nacionais

national election

婚姻挙行者

こんいんきょこうしゃ

celebrante de casamento

marriage solemnizer

再挙

さいきょ

segunda tentativa

another attempt

再選挙

さいせんきょ

repetição de eleições

repeat election

参議院選挙

さんぎいんせんきょ

eleição da Câmara dos Conselheiros

House of Councillors election

市長選挙

しちょうせんきょ

eleição municipal

mayoral election

市長村長選挙

しちょうそんちょうせんきょ

eleição para prefeitos e chefes de aldeia

mayoral election

市長町長選挙

しちょうちょうちょうせんきょ

eleição para prefeitos e chefes de distrito

mayoral election

自由選挙

じゆうせんきょ

eleições livres

free election

式を挙げる

しきをあげる

realizar uma cerimônia

to hold a ceremony