彼は米俵を肩に掮いで山道を登った。
Ele carregou um saco de arroz sobre os ombros enquanto subia pela trilha da montanha.
掮
Significado
Kanji 掮
carregar sobre os ombros
carregar sobre os ombros
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 掮.
Frases de exemplo
5 frases de referência
荷物が重すぎて、片手では持てず肩に掮いだ。
A bagagem estava pesada demais, então não consegui levá-la com uma só mão e acabei carregando-a no ombro.
引っ越しの日、兄は箱をひょいと掮いで運んでくれた。
No dia da mudança, meu irmão pegou a caixa no ombro com facilidade e a carregou para mim.
猟師は獲物を掮いで静かに村へ戻った。
O caçador carregou a presa sobre os ombros e voltou em silêncio para a aldeia.
疲れていても、彼女は道具袋を掮いだまま歩き続けた。
Mesmo cansada, ela continuou andando com a bolsa de ferramentas sobre os ombros.