彼は米俵を肩に掮いで山道を登った。
Dia memikul karung beras di bahunya sambil mendaki jalan gunung.
Arti / Makna
memikul di bahu
memikul di bahu
to bear on the shoulders
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 掮.
5 kalimat referensi
彼は米俵を肩に掮いで山道を登った。
Dia memikul karung beras di bahunya sambil mendaki jalan gunung.
荷物が重すぎて、片手では持てず肩に掮いだ。
Barang itu terlalu berat, jadi aku tidak bisa membawanya dengan satu tangan dan akhirnya memikulnya di bahu.
引っ越しの日、兄は箱をひょいと掮いで運んでくれた。
Pada hari pindahan, kakakku dengan ringan memikul kotak itu di bahunya dan membawakannya untukku.
猟師は獲物を掮いで静かに村へ戻った。
Pemburu itu memikul hasil buruannya di bahu dan kembali ke desa dengan tenang.
疲れていても、彼女は道具袋を掮いだまま歩き続けた。
Meskipun lelah, dia terus berjalan sambil tetap memikul tas peralatannya di bahu.