Palavras

Palavras com 望

O kanji 望, com significado ambição, aparece em 179 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 179

1/2 páginas

願望

がんぼう

desejo

desire

希望

きぼう

esperança

(bright) prospects

要望

ようぼう

demanda

demand for

展望

てんぼう

perspectiva

view

絶望

ぜつぼう

desespero

despair

望月

もちづき

lua cheia

full moon of the eighth lunar month

望み

のぞみ

esperança

prospect

失望

しつぼう

decepção

disappointment

望む

のぞむ

desejar

to expect (of someone)

有望

ゆうぼう

promissor

promising

待望

たいぼう

muito aguardado

long-awaited

望遠鏡

ぼうえんきょう

telescópio

telescope

欲望

よくぼう

desejo

desire

望ましい

のぞましい

desejável

desirable

待ち望む

まちのぞむ

esperar ansiosamente

to wait eagerly for

眺望

ちょうぼう

vista

prospect

嘱望

しょくぼう

ter grandes esperanças em

having great hopes for (someone's future)

渇望

かつぼう

anseio

craving

志望

しぼう

desejo

wish

野望

やぼう

ambição

ambition

切望

せつぼう

desejo ardente

earnest desire

望郷

ぼうきょう

saudade de casa

homesickness

一望

いちぼう

vista panorâmica

one sweep (of the eye)

熱望

ねつぼう

desejo ardente

longing for

望遠

ぼうえん

teleobjetiva

seeing at a distance

人望

じんぼう

popularidade

popularity

電波望遠鏡

でんぱぼうえんきょう

radiotelescópio

radio telescope

信望

しんぼう

confiança

confidence

喜望峰

きぼうほう

Cabo da Boa Esperança

Cape of Good Hope

本望

ほんもう

ambição de longa data

long-cherished ambition

望外

ぼうがい

inesperado

unexpected (joy, success, etc.)

希望的

きぼうてき

esperançoso

wishful

羨望

せんぼう

inveja

envy

太公望

たいこうぼう

pescador entusiasta

(avid) angler

カセグレン望遠鏡

カセグレンぼうえんきょう

telescópio Cassegrain

Cassegrain telescope

ガリレイ式望遠鏡

ガリレイしきぼうえんきょう

telescópio galileano

Galilean telescope

ケプラー式望遠鏡

ケプラーしきぼうえんきょう

telescópio de Kepler

Keplerian telescope

ご希望の向きは

ごきぼうのむきは

aqueles que desejarem

those who want it

ジェイムズウェッブ宇宙望遠鏡

ジェイムズウェッブうちゅうぼうえんきょう

telescópio espacial James Webb

James Webb Space Telescope

ニュートン式望遠鏡

ニュートンしきぼうえんきょう

telescópio de Newton

Newtonian telescope (having a secondary mirror at 45 degrees, reflecting light into the eyepiece)

ハッブル宇宙望遠鏡

ハッブルうちゅうぼうえんきょう

telescópio espacial Hubble

Hubble Space Telescope

ハッブル望遠鏡

ハッブルぼうえんきょう

telescópio Hubble

Hubble Telescope

フェルミガンマ線宇宙望遠鏡

フェルミガンマせんうちゅうぼうえんきょう

telescópio espacial de raios gama Fermi

Fermi Gamma-ray Space Telescope

フェルミ望遠鏡

フェルミぼうえんきょう

telescópio Fermi

Fermi Telescope

ぼうえんきょう座

ぼうえんきょうざ

Telescopium

Telescopium (constellation)

メーカー希望価格

メーカーきぼうかかく

preço recomendado pelo fabricante

manufacturer's recommended price

メーカー希望小売価格

メーカーきぼうこうりかかく

preço de venda a retalho sugerido

manufacturer's suggested retail price

ユーザ要望

ユーザようぼう

solicitação do usuário

user request

案内望遠鏡

あんないぼうえんきょう

telescópio guia

guiding telescope

一望千里

いちぼうせんり

vista panorâmica

sweeping view of the eye

一縷の望み

いちるののぞみ

raio de esperança

sliver of hope

宇宙望遠鏡

うちゅうぼうえんきょう

telescópio espacial

space telescope

怨望

えんぼう

ressentimento

resentment

遠望

えんぼう

vista distante

vista

可視光望遠鏡

かしこうぼうえんきょう

telescópio óptico

optical telescope

海中展望台

かいちゅうてんぼうだい

observatório submarino

undersea observatory

海中展望塔

かいちゅうてんぼうとう

torre de observação submarina

underwater observation tower

拡散希望

かくさんきぼう

por favor compartilhe

please share (this)

渇望者

かつぼうしゃ

pessoa que anseia

desiring person

観天望気

かんてんぼうき

previsão meteorológica tradicional

predicting the weather from the wind direction, shape of clouds, etc.

観望

かんぼう

observação

looking out (into the distance)

願望充足

がんぼうじゅうそく

satisfação de desejos

wish fulfillment

企望

きぼう

aspiração

making a plan and anticipating its fruition

希望に添う

きぼうにそう

atender às expectativas

to meet someone's requirements

希望の光

きぼうのひかり

raio de esperança

ray of hope

希望の星

きぼうのほし

estrela da esperança

ray of light

希望の党

きぼうのとう

Partido da Esperança

Kibō no Tō (Japanese political party)

希望価格

きぼうかかく

preço pedido

asking price

希望者

きぼうしゃ

candidato

applicant

希望小売価格

きぼうこうりかかく

preço de venda sugerido

manufacturer's suggested retail price

希望条件

きぼうじょうけん

condições desejadas

(one's) preferred terms

希望退職

きぼうたいしょく

demissão voluntária

voluntary resignation

希望的観測

きぼうてきかんそく

pensamento ilusório

wishful thinking

既望

きぼう

décima sexta noite do calendário lunar

(by the lunar calendar) 16th night of the month

期望

きぼう

expectativa

looking forward to

仰ぎ望み

あおぎのぞみ

venerar

look to (for help)

仰望

ぎょうぼう

olhar para cima

looking up

凝望

ぎょうぼう

olhar fixamente

looking intently

屈折望遠鏡

くっせつぼうえんきょう

telescópio refrator

refracting telescope

欠望

けつぼう

decepção

disappointment

結婚願望

けっこんがんぼう

desejo de casar

desire for marriage

研究展望報告書

けんきゅうてんぼうほうこくしょ

relatório de estado da arte

state of the art report

好望

こうぼう

futuro promissor

promising future

高望み

たかのぞみ

almejar alto demais

aiming too high

懇望

こんもう

súplica

entreaty

朔望

さくぼう

primeiro e décimo quinto dias do mês lunar

first and fifteenth days of the lunar month (corresponding to new moon and full moon)

朔望月

さくぼうげつ

mês sinódico

synodic month

朔望潮

さくぼうちょう

maré viva

spring tide

参加希望者

さんかきぼうしゃ

interessados em participar

those interested in participating

散骨希望

さんこつきぼう

desejo de ter as cinzas dispersas

the wish to have one's ashes scattered

志望校

しぼうこう

escola pretendida

school of one's (first, second) choice

志望者

しぼうしゃ

candidato

candidate

志望動機

しぼうどうき

motivo da candidatura

reason for (one's) application (esp. to a company)

志望理由書

しぼうりゆうしょ

declaração de objetivos

statement of purpose

自殺願望

じさつがんぼう

tendência suicida

suicidal tendency

失望感

しつぼうかん

sentimento de decepção

feeling of disappointment

失望落胆

しつぼうらくたん

decepção profunda

being disappointed and disheartened

写真望遠鏡

しゃしんぼうえんきょう

telescópio fotográfico

photographic telescope

就職希望者

しゅうしょくきぼうしゃ

candidato a emprego

applicant for a job