Pre-Level 1

歪

Significado

Kanji 歪

dobrar

dobrar, distorcer, tenso, deformar

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: いが.むいびつひず.むゆが.む
Onyomi 音読み: エワイ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: #2348
Traços: 9
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 政 • 症 • 杯 • 征 • 柾 • 不 • 正

Vocabulário relacionado

15 entradas comuns

Mostrando 15 de 17 entradas que incluem este kanji.

歪む

ゆがむ

empenar

歪

いびつ

ovalado

歪み

ゆがみ

deformação

歪める

ゆがめる

deformar

歪曲

わいきょく

distorção

歪度

わいど

assimetria

歪率

ひずみりつ

fator de distorção

歪力

わいりょく

tensão

永久ひずみ

えいきゅうひずみ

deformação permanente

全高調波歪

ぜんこうちょうはひずみ

distorção harmônica total

位相歪み

いそうひずみ

distorção de fase

顔を歪める

かおをゆがめる

fazer uma careta

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

その棒は熱で歪んだ。

A barra entortou por causa do calor.

鏡が古くて像が歪んで見える。

O espelho é velho, então a imagem parece distorcida.

強い力で金属板が歪んだ。

A chapa de metal deformou com a força intensa.

歪んだ考え方では公平に判断できない。

Uma forma de pensar distorcida não consegue julgar com justiça.

額縁が少し歪んでいる。

A moldura está um pouco empenada.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver nomes de pessoas, personagens e títulos de anime. 7 entradas relacionadas

Uso real deste kanji em nomes de pessoas, personagens e títulos de anime em Anime.Jepang.org.