Palavras

Palavras com 直

O kanji 直, com significado retidão, aparece em 549 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 501-549 de 549

6/6 páginas

通直

つうちょく

veio reto (madeira)

straight grain (wood)

締め直す

しめなおす

reapertar

to retighten

塗り直し

ぬりなおし

repintura

re-coating (e.g. repainting, respraying, etc.)

塗り直す

ぬりなおす

repintar

to repaint

徒言

ただごと

fala direta

plain speech

徒人

ただびと

pessoa comum

ordinary person

杜宇

とう

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

杜鵑

とけん

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

当直医師

とうちょくいし

médico de plantão

doctor on duty

当直員

とうちょくいん

pessoal de plantão

person on duty

当直勤務

とうちょくきんむ

serviço de guarda

shift duty

二直

にちょく

linha para a segunda base

lining out to second base

二直角

にちょっかく

ângulo raso

straight angle

入り直す

はいりなおす

voltar a entrar

to re-enter

脳直

のうちょく

impulsivo

acting on impulse

買い直す

かいなおす

comprar de novo

to buy again

髪を直す

かみをなおす

arrumar o cabelo

to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled)

半直線

はんちょくせん

semirreta

half line

非直結

ひちょっけつ

fora de linha

offline

描き直し

えがきなおし

redesenho

new frame action

不正直

ふしょうじき

desonestidade

dishonesty

不正直者

ふしょうじきもの

pessoa desonesta

dishonest person

不如帰

ふじょき

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

付け直す

つけなおす

recolocar

to repair again

腹直筋

ふくちょくきん

músculo reto abdominal

rectus abdominis muscle

聞き直す

ききなおす

ouvir novamente

to listen again

並べ直す

ならべなおす

reorganizar

to rearrange

並直列変換器

へいちょくれつへんかんき

conversor paralelo-série

serializer

包み直す

つつみなおす

embrulhar novamente

to re-wrap

奉直戦争

ほうちょくせんそう

Guerras Zhili-Fengtian

Zhili-Fengtian Wars (of China; 1922-1924)

縫い直す

ぬいなおす

recosturar

to resew

朴直

ぼくちょく

simplicidade

simplicity

無双直伝英信流

むそうじきでんえいしんりゅう

Muso Jikiden Eishin-ryu

Muso Jikiden Eishin-ryu (iaido style)

問い直す

といなおす

perguntar novamente

to question again

夜直

やちょく

plantão noturno

night duty

夜直鳥

よただどり

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

理非曲直

りひきょくちょく

o certo e o errado

the rights and wrongs (of a case)

率直に言って

そっちょくにいって

francamente

frankly speaking

立て直し

たてなおし

reorganização

revamping

立て直る

たてなおる

recuperar-se

to recover

立直

リーチ

riichi

being one step away from victory, success, failure, etc.

亮直

りょうちょく

retidão

rightfulness

廉直

れんちょく

integridade

integrity

連邦直轄地

れんぽうちょっかつち

território da união

federal district (e.g. in India)

連邦直轄領

れんぽうちょっかつりょう

território da união

union territory (e.g. in India)

惑星直列

わくせいちょくれつ

alinhamento planetário

planetary alignment

礬土直閃石

ばんどちょくせき

gedrita

gedrite

肛門直腸

こうもんちょくちょう

anoretal

anorectal

蜀魂

しょっこん

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)