じょうせんじょう
local de embarque
boat embarkation area
steamship
sleeper ship (science fiction)
new ship
しんぞうせん
navio recém-construído
newly built ship
こうべしょうせんだいがく
universidade da marinha mercante de kobe
Kobe University of Mercantile Marine
mother ship
しんこうせん
navio de tributo de ryukyu
ship used by the Ryūkyū Kingdom to transport diplomatic envoys to China
coffin
hydrofoil
water balloon
several boats
せだいうちゅうせん
nave geracional
generation ship (science fiction)
せどりぶね
batelão de descarga
small boat used for unloading goods from a large boat anchored nearby
しょうりょうぶね
barco dos espíritos
straw boat for one's ancestral spirits to sail in
ship registry
large junk, with capacity for 1,000 koku of rice
riverboat
ship
moorage (esp. for small boats)
to board a ship
belly of a boat
to row a boat
ship's doctor
せんいんほけん
seguro de marinheiros
seamen's insurance
せんいんろうどういいんかい
comissão de relações laborais para marítimos
Labour Relations Commission for Seafarers
ふなびきあみ
rede de cerco de barco
boat seine
sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.)
side of a boat
cradle used on a slipway for launch or repair of small ships
fire aboard ship
cargo
ふなにしょうけん
conhecimento de embarque
bill of lading
Arca avellana (species of ark shell)
outside the boat (ship, spaceship, etc.)
outboard motor
せんがいかつどう
atividade extraveicular
extravehicular activity
outboard motor
hull
anchorage
せんきゃく
passageiro de navio
passenger
せんきゅう
classificação de navios
ship's classification
dock
boat race
ship's fittings or rigging
naval battle
type of vessel
embargo (on a ship)
せんしゅきょうかい
associação de armadores
shipowners' association
boat watchman
figurehead (on a ship)
forecastle
ふなやど
hospedaria para marinheiros
shipping agent
boathouse
a boat's floorboards
せんじょう
a bordo de um navio
on board a ship
to go to sea
wharf
shipworm (esp. naval shipworm, Teredo navalis)
sailor
せんせきこう
porto de matrícula
port of registry
porthole
boathouse
side of a ship
せんそくわたし
franco ao costado do navio
free alongside ship
ふなあし
velocidade de um barco
speed of a boat
ふなまち
espera pela partida de um navio
waiting for a ship to depart
fleet
せんだい
carreira de construção
building berth (for ships)
ふなだいく
carpinteiro de machado
shipwright
winged argonaut (species of paper nautilus, Argonauta hians)
planking (on a wooden ship)
side of a boat
on board a ship
wharf roach (species of isopod closely related to the sea slater; Ligia exotica)
せんちょうしつ
cabine do capitão
captain's cabin
passage
boat fishing
ship
ferry
ship's lamp
せんどうおおくしてふねやまにのぼる
muitos cozinheiros estragam o caldo
too many cooks spoil the broth
on-board ship
せんないつうわそうち
intercomunicador do navio
intercom
せんぱくあんぜんほう
lei de segurança de navios
Ship Safety Law (1933)
marine engineer
せんぱくぎじゅつけんきゅうじょ
Instituto de Pesquisa de Navios
Ship Research Institute
shipping industry
せんぱくこうがく
engenharia naval
marine engineering
せんぱくしょくいん
pessoal de bordo
ship's personnel
せんぱくせいびこうだん
Corporação de Crédito Marítimo
Maritime Credit Corporation
せんぱくとうろくしょう
certificado de embarcação
ship's certificate
hull insurance
(ship or shipbuilding) timber or plank
ふないたべい
cerca de tábuas de navios usados
fence made from disused ship planks
body post
ship's beam
boatman
ship operations
ship's name