Palavras

Palavras com 虫

O kanji 虫, com significado inseto, aparece em 430 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 430

3/5 páginas

水蝋蝋虫

いぼたろうむし

ericerus pela

Chinese wax scale insect (Ericerus pela)

成幼虫

せいようちゅう

adulto e larva

adult and larval stages (e.g. of an insect)

星虫

ほしむし

sipúnculo

peanut worm (any worm of phylum Sipuncula)

精虫

せいちゅう

espermatozoide

spermatozoon

青虫

あおむし

lagarta verde

cabbageworm (caterpillar of the cabbage white butterfly)

赤虫

あかむし

verme-sangue

bloodworm (Halla okadai, species of eunicid worm used as fishing bait)

赤恙虫

あかつつがむし

ácaro do tifo das brenhas

scrub typhus mite (Leptotrombidium akamushi)

雪虫

ゆきむし

inseto da neve

flies that appear above fallen snow in the early spring (esp. certain species of small winter stonefly and true crane fly)

舌虫

したむし

verme da língua

tongue worm (any worm of phylum Pentastomida)

仙台虫喰

せんだいむしくい

felosa-coroada-oriental

eastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus)

川虫

かわむし

larva de inseto aquático

aquatic insect larva (esp. of caddisflies, mayflies, etc.)

旋毛虫

せんもうちゅう

triquina

Trichinella spiralis

旋毛虫症

せんもうちゅうしょう

triquinose

trichinosis

線形虫

せんけいちゅう

nematomorfo

nematomorph

線虫

せんちゅう

nematódeo

nematode

線虫類

せんちゅうるい

nematódeos

nematodes

繊毛虫

せんもうちゅう

ciliados

ciliate

繊毛平虫

せんもうひらむし

Trichoplax adhaerens

Trichoplax adhaerens

船食虫

ふなくいむし

broma

shipworm (esp. naval shipworm, Teredo navalis)

船虫

ふなむし

barata-da-praia

wharf roach (species of isopod closely related to the sea slater; Ligia exotica)

草履虫

ぞうりむし

paramécio

Paramecium spp. (esp. Paramecium caudatum)

草鞋虫

わらじむし

bicho-de-conta

wood louse

孫太郎虫

まごたろうむし

larva de mosca-dobson

hellgrammite (larva of dobsonfly species Protohermes grandis)

太鼓虫

たいこむし

ninfa de libélula

dragonfly naiad (nymph)

太陽虫

たいようちゅう

heliozoário

heliozoan

苔虫

こけむし

briozoário

moss animal (any animal of phylum Bryozoa)

苔虫類

こけむしるい

briozoários

bryozoans (animals of phylum Bryozoa)

袋虫

ふくろむし

rizocéfalos

rhizocephala (parasitic barnacles)

大の虫を生かして小の虫を殺す

だいのむしをいかしてしょうのむしをころす

sacrificar algo pequeno para salvar algo grande

sacrifice something small in order to save something great

大の虫を生かして小の虫を殺せ

だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ

sacrifique algo pequeno para salvar algo grande

sacrifice something small in order to save something great

大象虫

おおぞうむし

gorgulho gigante do Japão

Japanese giant weevil (Sipalinus gigas)

団子虫

だんごむし

bicho-de-conta

pillbug

団扇虫

うちわむし

besouro-violino

violin beetle (Mormolyce phyllodes)

地虫

じむし

inseto terrestre

any insect (or worm, etc.) that lives in soil

茶立虫

ちゃたてむし

psocídeo

psocid (any insect of order Psocoptera, which includes booklice)

虫えい

ちゅうえい

galha

gall (abnormal plant growth formed by insects)

虫がいい

むしがいい

egoísta

selfish

虫かご

むしかご

gaiola de insetos

insect cage

虫が好かない

むしがすかない

não simpatizar

disliking

虫が騒ぐ

むしがさわぐ

estar louco para fazer algo

to be itching to do something

虫が知らせる

むしがしらせる

ter um pressentimento

to forebode

虫が付く

むしがつく

infestar-se de insetos

to become verminous

虫けら

むしけら

verme

insignificant person

虫こぶ

むしこぶ

galha

cecidium

虫ゴム

むしゴム

borracha de válvula

valve rubber

虫に触る

むしにさわる

irritar

to have a stomach ache

虫のいい

むしのいい

egoísta

selfish

虫の音

むしのね

canto dos insetos

calls and sounds made by insects

虫の居所が悪い

むしのいどころがわるい

irritável

irritable

虫の声

むしのこえ

canto dos insetos

singing of insects (esp. in autumn)

虫の息

むしのいき

último suspiro

dying breath

虫の知らせ

むしのしらせ

pressentimento

feeling in one's bones

虫ピン

むしピン

alfinete de entomologia

pin (esp. for mounting insects)

虫も殺さぬ

むしもころさぬ

com aparência inofensiva

innocent-looking

虫を殺す

むしをころす

controlar a raiva

to control one's temper

虫引虻

むしひきあぶ

mosca-salteadora

robber fly (any fly of family Asilidae)

虫押さえ

むしおさえ

sedativo infantil

children's medicine for nervousness

虫下し

むしくだし

vermífugo

deworming medicine

虫害

ちゅうがい

danos causados por insetos

insect damage

虫干し

むしぼし

arejamento de roupas

airing of clothes, hanging scrolls, etc. (to prevent damage from insects and mould)

虫眼鏡

むしめがね

lupa

magnifying glass

虫気

むしけ

fraqueza nervosa

nervous weakness

虫魚

ちゅうぎょ

insetos e peixes

insects and fish

虫拳

むしけん

mushiken

mushi-ken

虫国

ちゅうごく

China (peyorativo)

China

虫札

むしふだ

mushifuda

mushifuda

虫酸

むしず

azia

heartburn

虫刺され

むしさされ

picada de inseto

insect bite

虫取り

むしとり

caça de insetos

insect catching

虫取り網

むしとりあみ

caça-borboletas

butterfly net

虫狩

むしかり

viburno

viburnum

虫出し

むしだし

primeiro trovão da primavera

first spring thunderstorm of the year

虫食い歯

むしくいば

dente cariado

decayed tooth

虫垂

ちゅうすい

apêndice

(vermiform) appendix

虫垂切除術

ちゅうすいせつじょじゅつ

apendicectomia

appendectomy

虫相撲

むしずもう

luta de insetos

insect fighting

虫送り

むしおくり

procissão de tochas para afastar insetos nocivos

torch procession to drive away crop-eating insects

虫唾が走る

むしずがはしる

sentir nojo

to be disgusted

虫苔

むしごけ

líquen vermicular

whiteworm lichen (Thamnolia vermicularis)

虫媒

ちゅうばい

entomofilia

entomophily

虫媒花

ちゅうばいか

flor entomófila

entomophilous flower

虫売り

むしうり

vendedor de insetos

insect peddler (esp. fireflies and crickets)

虫白蝋

ちゅうはくろう

cera de insetos

tree wax

虫部

きぶ

radical de inseto

insect radical

虫封じ

むしふうじ

conjuro contra doenças infantis

incantation to rid a child of insects traditionally believed to cause disease

虫腹

むしばら

dor de estômago por vermes

stomach pain due to worms

虫偏

むしへん

radical kanji de inseto à esquerda

kanji "insect" radical at left

虫網

むしあみ

caça-borboletas

butterfly net

虫薬

むしぐすり

remédio para o nervosismo infantil

children's medicine for nervousness

虫様突起

ちゅうようとっき

apêndice vermiforme

vermiform process

虫様突起炎

ちゅうようとっきえん

apendicite

appendicitis

虫卵

ちゅうらん

ovo de inseto

insect egg

虫類

ちゅうるい

vermes e insetos

worms and insects

虫籠格子

むしこごうし

treliça ultrafina

ultra-fine lattice

虫籠窓

むしこまど

janela com treliça muito fina

window with an ultra-fine lattice (often on upper floors of traditional buildings, e.g. Kyoto townhouses)

虫鰈

むしがれい

solha-japonesa

roundnose flounder (Eopsetta grigorjewi)

貯穀害虫

ちょこくがいちゅう

inseto de grãos armazenados

stored-grain insect

跳び虫

とびむし

colêmbolo

springtail (wingless insect of the order Collembola)

長虫

ながむし

cobra

snake

珍渦虫

ちんうずむし

xenoturbella

xenoturbellan (either of two species of worm-like basal deuterostomes)