ちんうずむしか
família Xenoturbellidae
Xenoturbellidae (family of worm-like basal deuterostomes)
ちんうずむしぞく
gênero Xenoturbella
Xenoturbella (genus of worm-like basal deuterostomes)
ちんうずむしもん
filo Xenoturbellida
Xenoturbellida (phylum of worm-like basal deuterostomes)
bell animalcule (insect)
てっぽうむし
larva de serra-pau
longhorn beetle grub
long-horned beetle
てんとりむし
estudante aplicado
diligent student
とのさまばった
gafanhoto-migratório
migratory locust (Locusta migratoria)
ringworm (of the body)
たがめ
barata-d'água gigante
Lethocerus deyrollei (species of giant water bug)
でんげきさっちゅうき
mata-insetos elétrico
electric bug killer
とうちゅうかそう
cogumelo lagarta
caterpillar fungus (esp. Cordyceps sinensis)
まめぞうむし
gorgulho do feijão
bean weevil (any leaf beetle of subfamily Bruchinae)
poisonous insect
なんかいにせつのひらむし
verme plano tapete persa
Persian carpet flatworm (Pseudobiceros bedfordi)
bed bug (Cimex lectularius)
にじゅうやほしてんとう
joaninha-de-vinte-e-oito-pontos
28-spotted ladybird (Epilachna vigintioctopunctata)
sun spider (any arachnid of order Solifugae)
にっぽんきせいちゅうがっかい
Sociedade Japonesa de Parasitologia
Japanese Society of Parasitology
にっぽんこんちゅうがっかい
Sociedade Entomológica do Japão
Entomological Society of Japan
にほんじゅうけつきゅうちゅう
esquistossomo oriental
Oriental blood fluke (Schistosoma japonicum)
にほんじゅうけつきゅうちゅうしょう
esquistossomose japonesa
schistosomiasis japonica (form of bilharzia caused by the Oriental blood fluke Schistosoma japonicum)
にほんじゅうけつきゅうちゅうびょう
esquistossomose japonesa
schistosomiasis japonica (form of bilharzia caused by the Oriental blood fluke Schistosoma japonicum)
cysticercosis
springtail
うまおいむし
Hexacentrus japonicus (espécie de esperança)
Hexacentrus japonicus (species of katydid)
はいきゅうちゅう
duela do pulmão (Paragonimus westermani)
lung fluke (Paragonimus westermani)
しろばなむしよけぎく
crisântemo-da-dalmácia
Dalmatian chrysanthemum (Tanacetum cinerariifolium)
Scyphozoa
Ijima's leaf warbler (Phylloscopus ijimae)
hairy caterpillar
とんでひにいるなつのむし
como uma mariposa voando para a chama
rushing to one's doom
grasshopper
locust swarming
groundhopper (esp. species Tetrix japonica)
ひめかつおぶしむし
besouro-de-tapete-preto
black carpet beetle (Attagenus unicolor japonicus)
ひめまるかつおぶしむし
escaravelho-das-carpetes
carpet beetle (Anthrenus verbasci)
ribbon worm (any worm of phylum Nemertea)
(insect) pest
beach flea (any amphipod of family Talitridae)
plant hopper (any insect of family Delphacidae)
おんぶばった
gafanhoto de cabeça longa oriental
smaller longheaded locust (Atractomorpha lata)
phylloxera (Daktulosphaira vitifoliae)
feelings that influence one's mood
はらのむしがおさまらない
não poder conter a raiva
cannot contain one's anger
はらのむしがなく
roncar a barriga
one's stomach rumbles
はらのむしがなる
roncar a barriga
one's stomach rumbles
maggots in faeces (feces)
flat bark beetle
Asian lady beetle (Harmonia axyridis)
rice weevil
click beetle
the amoeba
べんじょむし
inseto de banheiro
toilet insect
flagellate
flagellates
insect net
millipede
hydatid
echinococcosis
radiolarian
ほうさんちゅうなんでい
vaza de radiolários
radiolarian ooze
へひりむし
besouro-bombardeador
bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis)
froghopper (any insect of family Cercopidea)
ぼうちゅうかこう
tratamento anti-traça
mothproof (finish)
insect net
bookworm
しでむし
escaravelho-enterrador
carrion beetle (any beetle of family Silphidae, incl. burying beetles)
bagworm
apterygote (wingless insect)
apterygotes (wingless insects)
もうほうちゅうしょう
sarna demodécica
demodectic mange
leaf insect (esp. species Phyllium pulchrifolium)
きくいむし
escaravelho-da-casca
bark beetle (Scolytidae spp.)
Noctiluca scintillans (luminescent species of dinoflagellate)
cutworm
arrow worm (any worm of phylum Chaetognatha)
Japanese house bat (Pipistrellus abramus)
foraminifer
pterygote (winged insect)
pterygotes (winged insects)
ゆうこうじょうちゅう
tênia do porco
pork tapeworm (Taenia solium)
taeniasis
はまきむし
lagarta-enroladeira
leaf folder (caterpillar)
leaf beetle (of family Chrysomelidae)
caterpillar (esp. hairless)
ranchu
おかやどかり
caranguejo-eremita terrestre
concave land hermit crab (Coenobita cavipes)
common pill bug (Armadillidium vulgare)
euglena (freshwater flagellate)
りんごわたむし
pulgão-lanígero-da-macieira
wooly apple aphid (Eriosoma lanigerum)
rotifer
rotifers
るりオーストラリアむしくい
maluro-soberbo
superb blue-wren (Malurus cyaneus)
すずむし
grilo-sino (Meloimorpha japonicus)
bell cricket (Meloimorpha japonicus)
すずむしそう
Liparis makinoana (espécie de orquídea miniatura)
Liparis makinoana (species of miniature orchid)
rickets
ほにゅうるいがたはちゅうるい
réptil mamiferoide
mammal-like reptile
へっぴりむし
besouro-bombardeador
bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis)
へこきむし
besouro-bombardeador
stinky bug (esp. the bombardier beetle)