JōyōJLPT N1Kanken 3
遂

Significado

Kanji 遂

consumir

consumir, efetuar, atingir, cometer (suicídio)

consummate, accomplish, attain, commit (suicide)

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
と.げるつい.に
Onyomi 音読み
スイ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1423
Traços
12
Radical
辵
Componentes
并 • 込 • 豕
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes
送 • 逆 • 追 • 退 • 迷 • 辺 • 込

Vocabulário relacionado

22 entradas comuns

Mostrando 22 de 22 entradas que incluem este kanji.

遂行

すいこう

execução

accomplishment

遂げる

とげる

alcançar

to accomplish

遂に

ついに

finalmente

finally

果せる

おおせる

conseguir fazer

to succeed in doing

終

つい

fim

end

逐語的

ちくごてき

literal

word-for-word

完遂

かんすい

execução completa

successful execution

未遂

みすい

tentativa

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

暗殺未遂

あんさつみすい

tentativa de assassinato

attempted assassination

既遂

きすい

crime consumado

already finished (action)

恐喝未遂

きょうかつみすい

tentativa de extorsão

attempted extortion

殺人未遂

さつじんみすい

tentativa de assassinato

attempted murder

Frases de exemplo

5 frases de referência

遂に彼は目的を遂げた。

ele finalmente alcançou seu objetivo.

彼女は仕事を最後まで遂げた。

ela levou seu trabalho até o fim.

長年の努力の末、彼は大業を遂げた。

depois de anos de esforço, ele realizou um grande feito.

任務は予定どおり遂行された。

a missão foi executada como planejado.

彼は約束を遂げるために戻ってきた。

ele voltou para cumprir sua promessa.