Significado da Palavra 遂げる

とげる togeru

遂げる lê-se とげる (togeru) e significa alcançar.

意味

Significado

Português

1. alcançar
2. realizar
3. concluir
4. chegar a
5. acabar em

Inglês

1. to accomplish
2. to achieve
3. to carry out
4. to arrive at (a certain outcome)
5. to come to
6. to end with

読

Leitura

Ouvir vocabulário 遂げる

Kana

とげる

Romaji

togeru

書

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 7350 Prioridade B

関連語

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

Ouvir 遂行

遂行

すいこう

execução

accomplishment

Ouvir 遂に

遂に

ついに

por fim

finally

Ouvir 成し遂げる

成し遂げる

なしとげる

realizar

to accomplish

Ouvir 進化を遂げる

進化を遂げる

しんかをとげる

evoluir

to make progress

Ouvir 完遂

完遂

かんすい

execução bem-sucedida

successful execution

Ouvir 未遂

未遂

みすい

tentativa

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

例文

Frases de Exemplo

2

Ouvir frase: 彼は約束を遂げるために戻ってきた。

彼は約束を遂げるために戻ってきた。

かれはやくそくをとげるためにもどってきた。

ele voltou para cumprir sua promessa.

Ouvir frase: 君がどれだけ頑張ってやってみても、それを一日でやり遂げることなんてできないよ。

君がどれだけ頑張ってやってみても、それを一日でやり遂げることなんてできないよ。

Não importa o quanto tente, não vai conseguir terminar em um dia.