JinmeiyōJLPT N1Kanken 1

頌

Significado

Kanji 頌

elogio

elogio, panegírico, ode

eulogy

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: かたちたた.えるほめ.る
Onyomi 音読み: ショウジュヨウ
Nanori 名乗り: つぐのぶ

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: -
Traços: 13
Radical: 頁
Componentes: ハ • 厶 • 目 • 貝 • 頁
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 訟 • 翁 • 鈆 • 蚣 • 舩 • 公 • 伀

Vocabulário relacionado

12 entradas comuns

Mostrando 12 de 13 entradas que incluem este kanji.

祝い歌

いわいうた

canção festiva

congratulatory form (of waka)

賞詞

しょうし

elogio

(words of) praise

頌

じゅ

gatha

gatha (poetic verse of a scripture)

頌する

しょうする

elogiar

to celebrate (someone's achievements)

頌栄

しょうえい

doxologia

doxology

頌歌

しょうか

hino de louvor

anthem

頌詩

しょうし

ode

admired poem

頌寿

しょうじゅ

celebração da longevidade

celebration of longevity

頌春

しょうしゅん

feliz ano novo

Happy New Year

頌徳

しょうとく

elogio

eulogy

頌徳碑

しょうとくひ

monumento comemorativo

monument (commemorating a virtuous deed)

奉献頌

ほうけんしょう

ofertório

offertory

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は恩師に頌辞を贈った。

Ele dedicou palavras de elogio ao seu professor estimado.

式典で故人への頌歌が読まれた。

Na cerimônia, foi lida uma ode ao falecido.

その文章は自然を頌する調子に満ちている。

Esse texto está repleto de um tom que exalta a natureza.

王の徳を頌する詩が残されている。

Foram preservados poemas que elogiam a virtude do rei.

彼女は受賞者への頌詞を静かに読み上げた。

Ela leu calmamente um tributo ao vencedor do prêmio.