Palavras

Palavras com 代

O kanji 代, com significado substituto, aparece em 902 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 902

1/10 páginas

代替

だいたい

substituição

substitution

代える

かえる

substituir

to replace

交代

こうたい

alternância

alternation

代わり

かわり

substituto

upcoming program

替わる

かわる

ser trocado

to be exchanged

替え

かえ

troca

rate of exchange

地代

ちだい

aluguel de terra

land rent

時代

じだい

época

antique

代表

だいひょう

representante

leader

現代

げんだい

era moderna

modern era

世代

せだい

geração

generation

近代

きんだい

era moderna

early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

代理

だいり

representação

representation

代行

だいこう

representação

acting as agent

代金

だいきん

preço

price

古代

こだい

antiguidade

ancient times

época

the times

代々

だいだい

por gerações

for generations

年代

ねんだい

época

age

代議士

だいぎし

parlamentar

parliamentarian

代償

だいしょう

compensação

compensation

代名詞

だいめいし

pronome

pronoun

肩代わり

かたがわり

assunção de dívida

taking over another's debt

代用

だいよう

substituição

substitution

大時代

おおじだい

antiquado

old-fashioned

代弁

だいべん

falar em nome de

acting for (someone else)

十代

じゅうだい

adolescência

the tenth generation

神代

かみよ

era dos deuses

ancient time

希代

きたい

raro

uncommon

上代

じょうだい

preço de varejo

(nominal) retail price

薬代

くすりだい

custo de medicamentos

charge for medicine

新陳代謝

しんちんたいしゃ

metabolismo

metabolism

代議

だいぎ

representação

representing others in a conference

初代

しょだい

primeira geração

first generation

代理店

だいりてん

agência

agency

歴代

れきだい

gerações sucessivas

successive generations

代打

だいだ

rebatedor reserva

pinch-hitting

時代劇

じだいげき

drama histórico

historical play

代表作

だいひょうさく

obra representativa

most important work (of a writer, artist, etc.)

君が代

きみがよ

reinado imperial

Imperial reign

身代金要求

みのしろきんようきゅう

exigência de resgate

ransom demand

千代

ちよ

mil anos

thousand years

代表的

だいひょうてき

representativo

representative

お代わり

おかわり

outra porção

command to have dog place its second paw in one's hand

代わる代わる

かわるがわる

alternadamente

alternately

代人

だいにん

substituto

substitute

同時代

どうじだい

mesma época

the same age

三代

さんだい

terceira geração

third generation

次代

じだい

próxima era

the next era

前代未聞

ぜんだいみもん

sem precedentes

unheard-of

一代

いちだい

uma geração

generation

近代的

きんだいてき

moderno

modern

現代的

げんだいてき

moderno

modernistic

先代

せんだい

predecessor

predecessor

千九百年代

せんきゅうひゃくねんだい

anos 1900

the 1900s

黄金時代

おうごんじだい

idade de ouro

golden age

近代詩

きんだいし

poesia moderna

modern poetry

代謝

たいしゃ

metabolismo

metabolism

代役

だいやく

ator substituto

substitute (actor)

八千代

やちよ

oito mil anos

eight thousand years

身代わり

みがわり

substituto

substitution (for someone else)

永代

えいたい

permanência

permanence

時代錯誤

じだいさくご

anacronismo

anachronism

代官

だいかん

delegado

deputy official (Middle Ages)

入れ替える

いれかえる

substituir

to replace

代書

だいしょ

amanuense

amanuensis

代物

しろもの

article

身代

しんだい

fortuna

fortune

総代

そうだい

representante

representative

変わり目

かわりめ

ponto de mudança

point of difference

旧石器時代

きゅうせっきじだい

paleolítico

Paleolithic

現代版

げんだいばん

versão moderna

modern version

時代物

じだいもの

antiguidades

antique

代走

だいそう

corredor substituto

substitute runner

代筆

だいひつ

redação por encomenda

writing on someone's behalf

当代

とうだい

época atual

the present age

代案

だいあん

plano alternativo

alternate plan

代替わり

だいがわり

sucessão

taking over (e.g. store or family's headship)

入れ替わり

いれかわり

substituição

substitution

入れ替わる

いれかわる

trocar de lugar

to change (seats, shifts, etc.; with someone)

一代記

いちだいき

biografia

biography

車代

くるまだい

custo de transporte

carfare

代読

だいどく

leitura por outra pessoa

reading for another

代価

だいか

preço

price (of achieving something)

名代

みょうだい

representante

proxy

時代感覚

じだいかんかく

sensibilidade aos tempos

sensitivity to the times

石器時代

せっきじだい

idade da pedra

Stone Age

前代

ぜんだい

geração anterior

previous generation

代執行

だいしっこう

execução substitutiva

execution by proxy

親代わり

おやがわり

pai substituto

(one acting as a) foster parent

中生代

ちゅうせいだい

era mesozóica

Mesozoic era

幼年時代

ようねんじだい

infância

childhood

後代

こうだい

posteridade

posterity

手代

てだい

caixeiro de loja

sales clerk

学生時代

がくせいじだい

vida estudantil

student days

現代社会

げんだいしゃかい

sociedade moderna

modern society

江戸時代

えどじだい

período edo (1603-1868)

Edo period (1603-1868)

代目

だいめ

n-ésima geração

nth generation

代理人

だいりにん

representante

proxy