Significado da Palavra 替え

かえ kae

替え lê-se かえ (kae) e significa troca.

Significado

Português

  1. troca
  2. substituição
  3. reserva
  4. peça sobressalente
  5. substituto
  6. representante
  7. peça de reposição
  8. suplente

Inglês

  1. rate of exchange
  2. change
  3. alteration
  4. substitute
  5. spare
  6. replacement
  7. proxy

Leitura

Kana

かえ

Romaji

kae

Variantes de Escrita

  • 換え かえ kae
  • 代え かえ kae

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 1069 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

替わる

かわる

ser trocado

to be exchanged

替え玉

かえだま

porção extra de macarrão

second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)

替え歌

かえうた

paródia musical

parody (of a song)

着替え

きがえ

troca de roupa

changing clothes

切り替え

きりかえ

troca

exchange

入れ替え

いれかえ

mudança

shunting (rail)

組み替え

くみかえ

reorganização

rearrangement (of classes)

衣替え

ころもがえ

troca de roupa sazonal

seasonal change of clothing

立て替え

たてかえ

adiantar dinheiro

advancing (someone) money

差し替え

さしかえ

substituição

correcting

吹き替え

ふきかえ

dublagem

dubbing (of a film, etc. into a different language)

模様替え

もようがえ

mudança de decoração

rearranging

Frases de Exemplo

10

でんちをあたらしいものにかえた。

Troquei a bateria por uma nova.

よごれたしゃつをべつのしゃつにかえた。

Troquei a camisa suja por outra.

ふるいぶひんはもうかえがない。

Já não há peças de reposição para essa peça antiga.

えんをどるにかえる。

Trocar ienes por dólares.

このかみをいちまいかえてください。

Por favor, troque esta folha de papel.

せきをまどがわにかえてもらえますか。

Poderia trocar meu assento para um perto da janela?

きぶんをかえてさんぽにでた。

Saí para caminhar para mudar de ares.

Vista-se.

Eu tenho que trocar de roupa.

Eu troquei de roupa.