Palavras

Palavras com 公

O kanji 公, com significado público, aparece em 743 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 743

1/8 páginas

公家

くげ

nobreza da corte

Imperial Court

公園

こうえん

parque público

(public) park

公演

こうえん

apresentação pública

exhibition in a foreign country

公開

こうかい

abertura ao público

opening to the public

公共

こうきょう

público

public (facilities, service, etc.)

公式

こうしき

fórmula

formula (e.g. mathematical)

公明

こうめい

justiça

Komeito (Japanese political party)

公示

こうじ

anúncio público

public announcement

公害

こうがい

poluição

pollution

公認

こうにん

reconhecimento oficial

official recognition

公表

こうひょう

anúncio oficial

official announcement

公務員

こうむいん

funcionário público

public employee

公約

こうやく

promessa eleitoral

public commitment

公立

こうりつ

público

public (institution)

公正

こうせい

justiça

justice

公団

こうだん

corporação pública

public corporation

公平

こうへい

imparcialidade

fairness

公務

こうむ

assuntos públicos

official business

公営

こうえい

gestão pública

public management

公民館

こうみんかん

centro comunitário

public hall

不公平

ふこうへい

injustiça

unfairness

公使

こうし

enviado

envoy

公言

こうげん

declaração pública

declaration

公司

コンス

empresa (na China)

company (in China)

公然

こうぜん

público

open

公衆

こうしゅう

o público

the public

公定

こうてい

oficial

official (rate, price, etc.)

公布

こうふ

proclamação oficial

official proclamation

公爵

こうしゃく

duque

prince

王侯

おうこう

reis e príncipes

king and princes

公明党

こうめいとう

Komeito

Komeito (Japanese political party)

公的

こうてき

público

public

公判

こうはん

julgamento público

public hearing

公民

こうみん

cidadão

citizen

公定歩合

こうていぶあい

taxa de desconto oficial

official discount (bank) rate

公選

こうせん

eleição pública

public election

公邸

こうてい

residência oficial

official residence

主人公

しゅじんこう

protagonista

head (of a household)

非公式

ひこうしき

informal

informal

公算

こうさん

probabilidade

probability

公聴会

こうちょうかい

audiência pública

public hearing

公社

こうしゃ

empresa pública

public corporation

公安

こうあん

segurança pública

public safety

公募

こうぼ

oferta pública

public offering (of securities)

公式戦

こうしきせん

jogo oficial

official match

公職

こうしょく

cargo público

public office

公費

こうひ

gasto público

public expense

非公開

ひこうかい

privado

private

国家公務員

こっかこうむいん

funcionário público nacional

(national) government official

公共料金

こうきょうりょうきん

tarifas de serviços públicos

public utilities charge

公益

こうえき

interesse público

public interest

公文書

こうぶんしょ

documento oficial

official document

きみ

você

he

おおやけ

público

public (use, matter, forum, etc.)

公会堂

こうかいどう

prefeitura

town hall

公私

こうし

público e privado

public and private

公衆電話

こうしゅうでんわ

telefone público

public telephone

公民権

こうみんけん

direitos civis

civil rights

公安委員会

こうあんいいんかい

comissão de segurança pública

public safety commission

公益法人

こうえきほうじん

pessoa jurídica de utilidade pública

juridical (legal) person working for the public good

公子

こうし

jovem nobre

young nobleman

地方公共団体

ちほうこうきょうだんたい

governo local

local public body

地方公務員

ちほうこうむいん

servidor público local

local government employee

公海

こうかい

alto-mar

high seas

公庫

こうこ

instituição financeira pública

finance corporation

公用

こうよう

uso público

public use

公債

こうさい

dívida pública

public debt

官公庁

かんこうちょう

órgãos públicos

government and municipal offices

公文

こうぶん

documento oficial

official document

公館

こうかん

residência oficial

official residence

公社債

こうしゃさい

títulos públicos

public bonds

公衆衛生

こうしゅうえいせい

saúde pública

public health

公金

こうきん

fundos públicos

public funds

公論

こうろん

opinião pública

public opinion

在外公館

ざいがいこうかん

missão diplomática

diplomatic mission

公設

こうせつ

instituição pública

public (institution)

公舎

こうしゃ

residência oficial

official residence

公称

こうしょう

nominal

nominal

公報

こうほう

boletim oficial

official bulletin

公人

こうじん

figura pública

public character

公訴

こうそ

ação penal pública

(public) prosecution

公認会計士

こうにんかいけいし

contador público certificado

certified public accountant

奉公

ほうこう

serviço doméstico com moradia

live-in domestic service

公共放送

こうきょうほうそう

radiodifusão pública

public broadcasting (e.g. NHK, BBC)

公有

こうゆう

domínio público

public domain

公共職業安定所

こうきょうしょくぎょうあんていじょ

serviço público de emprego

Public Employment Security Office

公述

こうじゅつ

depoimento em audiência pública

speaking at a public hearing

公党

こうとう

partido político

political party

公道

こうどう

via pública

public road

金平

きんぴら

kinpira

chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

公正証書

こうせいしょうしょ

escritura pública

notarized document

最大公約数

さいだいこうやくすう

máximo divisor comum

greatest common divisor

国家公安委員会

こっかこうあんいいんかい

Comissão Nacional de Segurança Pública

National Public Safety Commission

選挙公報

せんきょこうほう

boletim oficial eleitoral

official gazette for elections

公告

こうこく

anúncio público

public announcement

公序

こうじょ

ordem pública

public order

公共団体

こうきょうだんたい

organização pública

public organization

公証人

こうしょうにん

tabelião

notary public

公電

こうでん

telegrama oficial

official telegram

公会

こうかい

reunião pública

public meeting