Kanji 共: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 6

苦楽を共にする

くらくをともにする

compartilhar alegrias e tristezas

空胴共振器

くうどうきょうしんき

ressonador de cavidade

警察共済組合

けいさつきょうさいくみあい

Associação de Auxílio Mútuo do Pessoal da Polícia do Japão

原始共産制

げんしきょうさんせい

comunismo primitivo

原始共同体

げんしきょうどうたい

comunidade primitiva

五族協和

ごぞくきょうわ

harmonia das cinco raças

光共振器

こうきょうしんき

ressonador óptico

公共サービス

こうきょうサービス

serviços públicos

公共の場

こうきょうのば

espaço público

公共の福祉

こうきょうのふくし

bem-estar público

公共関係協会

こうきょうかんけいきょうかい

Sociedade de Relações Públicas da América

公共企業体

こうきょうきぎょうたい

corporação pública

公共企業体等労働関係法

こうきょうきぎょうたいとうろうどうかんけいほう

Lei de Relações Trabalhistas de Corporações Públicas

公共機関

こうきょうきかん

órgão público

公共圏

こうきょうけん

esfera pública

公共交通

こうきょうこうつう

transporte público

公共交通機関

こうきょうこうつうきかん

transporte público

公共工事

こうきょうこうじ

obras públicas

公共工事契約指導室

こうきょうこうじけいやくしどうしつ

escritório de orientação de contratos de obras públicas

公共債

こうきょうさい

títulos públicos

公共財

こうきょうざい

bens públicos

公共支出

こうきょうししゅつ

gasto público

公共施設

こうきょうしせつ

instalações públicas

公共施設管理公社

こうきょうしせつかんりこうしゃ

corporação de gestão de instalações públicas

公共施設管理者

こうきょうしせつかんりしゃ

administrador de instalações públicas

公共事業

こうきょうじぎょう

obras públicas

公共事業費

こうきょうじぎょうひ

gastos com obras públicas

公共心

こうきょうしん

espírito público

公共図書館

こうきょうとしょかん

biblioteca pública

公共性

こうきょうせい

caráter público

公共政策研究所

こうきょうせいさくけんきゅうじょ

instituto de pesquisa em políticas públicas

公共組合

こうきょうくみあい

associação pública

公共哲学

こうきょうてつがく

filosofia pública

公共土木施設災害復旧事業費国庫負担法

こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう

lei de financiamento nacional para reconstrução de obras públicas após desastres

公共土木事業

こうきょうどぼくじぎょう

obras públicas

公共投資

こうきょうとうし

investimento público

公共部門

こうきょうぶもん

setor público

公共物

こうきょうぶつ

bem público

公共物汚損

こうきょうぶつおそん

vandalismo

公共放送協会

こうきょうほうそうきょうかい

Corporação para Radiodifusão Pública

公立学校共済組合

こうりつがっこうきょうさいくみあい

associação de auxílio mútuo de professores de escolas públicas

行を共にする

こうをともにする

viajar com alguém

国共内戦

こっきょうないせん

guerra civil chinesa

国際公共経済学会

こくさいこうきょうけいざいがっかい

sociedade japonesa de pesquisa e informação sobre economia pública e cooperativa

国際勝共連合

こくさいしょうきょうれんごう

federação internacional para a vitória sobre o comunismo

今後とも

こんごとも

daqui por diante

最も近い共通祖先

もっともちかいきょうつうそせん

ancestral comum mais recente

細胞内共生

さいぼうないきょうせい

endossimbiose

三共

さんきょう

Sankyo

市町村職員共済組合

しちょうそんしょくいんきょうさいくみあい

Associação de Auxílio Mútuo dos Funcionários Municipais

死なばもろとも

しなばもろとも

morrer juntos

私ども

わたくしども

nós

私立学校教職員共済組合

しりつがっこうきょうしょくいんきょうさいくみあい

Associação de Auxílio Mútuo do Pessoal de Escolas Privadas

資源共有

しげんきょうゆう

compartilhamento de recursos

事ども

ことども

coisas

時とともに

ときとともに

com o passar do tempo

時代と共に歩む

じだいとともにあゆむ

acompanhar os tempos

磁気共鳴

じききょうめい

ressonância magnética

磁気共鳴映像法

じききょうめいえいぞうほう

imagem por ressonância magnética

磁気共鳴画像

じききょうめいがぞう

imagem por ressonância magnética

磁気共鳴診断装置

じききょうめいしんだんそうち

aparelho de ressonância magnética

磁気共鳴断層撮影

じききょうめいだんそうさつえい

tomografia por ressonância magnética

自己共役

じこきょうやく

autoadjunto

自治共和国

じちきょうわこく

república autónoma

自他とも

じたとも

tanto a si mesmo quanto aos outros

自他共に許す

じたともにゆるす

ser reconhecido por todos

自他共に認める

じたともにみとめる

ser reconhecido por todos

写真共有

しゃしんきょうゆう

compartilhamento de fotos

社共

しゃきょう

partidos socialista e comunista

者ども

ものども

gente

手前ども

てまえども

nós

準公共財

じゅんこうきょうざい

bens quase-públicos

諸共

もろとも

juntos

勝共

しょうきょう

vitória sobre o comunismo

上海共同租界

シャンハイきょうどうそかい

Assentamento Internacional de Xangai

情報共有

じょうほうきょうゆう

compartilhamento de informações

新共同訳

しんきょうどうやく

Nova Tradução Interconfessional

身共

みども

eu

人獣共通感染症

じんじゅうきょうつうかんせんしょう

zoonose

人畜共通感染症

じんちくきょうつうかんせんしょう

zoonose

人民共和国

じんみんきょうわこく

república popular

人民社会主義共和国

じんみんしゃかいしゅぎきょうわこく

república socialista popular

人民民主共和国

じんみんみんしゅきょうわこく

república democrática popular

人類共通

じんるいきょうつう

comum à humanidade

世界反共連盟

せかいはんきょうれんめい

Liga Mundial Anticomunista

赤道ギニア共和国

せきどうギニアきょうわこく

República da Guiné Equatorial

戦時共産主義

せんじきょうさんしゅぎ

comunismo de guerra

全学共闘会議

ぜんがくきょうとうかいぎ

Conselho de Luta Conjunta de Todos os Campi

全共闘

ぜんきょうとう

Zenkyoto

祖先形質共有

そせんけいしつきょうゆう

simplesiomorfia

相共に

あいともに

juntos

相利共生

そうりきょうせい

mutualismo

送料共

そうりょうとも

portes incluídos

村落共同体

そんらくきょうどうたい

comunidade de aldeia

対外共通関税

たいがいきょうつうかんぜい

tarifa externa comum

対共産圏輸出統制委員会

たいきょうさんけんゆしゅつとうせいいいんかい

Comitê de Coordenação para o Controle de Exportações Multilaterais

大学入学共通テスト

だいがくにゅうがくきょうつうテスト

exame comum de admissão universitária

大東亜共栄圏

だいとうあきょうえいけん

Esfera de Coprosperidade da Grande Ásia Oriental

第二共和政

だいにきょうわせい

Segunda República Francesa

男女共学

だんじょきょうがく

coeducação