Kanji 冲

alto-mar

alto-mar, mar aberto, elevar-se ao céu

offing, open sea, rise high into sky

Ordem dos Traços

Leituras

3 entradas comuns

Mostrando 3 de 3 entradas que incluem este kanji.

ちゅうする

elevar-se no ar

to rise up into the air

ちゅうてん

elevar-se aos céus

rising into the heavens

ちょんぼ

erro

mistakenly announcing a win without having all the requisite tiles

5 frases de referência

船は朝早く港を出て冲へ向かった。

O navio saiu do porto cedo pela manhã e seguiu para o alto-mar.

岸から見ると、漁船はすでに冲にいた。

Da costa, o barco de pesca já parecia estar mar adentro.

冲に出るほど波が高くなった。

Quanto mais avançávamos para o mar aberto, mais altas ficavam as ondas.

夕暮れの冲に小さな島影が浮かんでいた。

Ao entardecer, a silhueta de uma pequena ilha aparecia no alto-mar.

嵐の前には冲の色が急に暗くなる。

Antes de uma tempestade, a cor do mar aberto escurece de repente.