JōyōJLPT N1Kanken 3

凝

Significado

Kanji 凝

congelar

congelar, geada, rígida, seja absorvida em

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: こ.るこ.らすこご.らすこご.らせるこご.る
Onyomi 音読み: ギョウ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1712
Traços: 16
Radical: 冫
Componentes: 冫 • 匕 • マ • 疋 • 矢 • 乞
Kanji Kentei: Level 3
Kanji semelhantes: 擬 • 疑 • 儗 • 嶷 • 薿 • 懝 • 礙

Vocabulário relacionado

24 entradas comuns

Mostrando 24 de 68 entradas que incluem este kanji.

凝る

しこる

endurecer

凝り

しこり

muscle stiffness (esp. in shoulders)

凝視

ぎょうし

olhar fixo

凝り性

こりしょう

perfeccionismo

凝縮

ぎょうしゅく

condensação

凝った

こった

elaborado

凝固

ぎょうこ

coagulação

凝集

ぎょうしゅう

aglutinação

凝らす

こらす

concentrar

凝っては思案に能わず

こってはしあんにあたわず

o entusiasmo excessivo turva o julgamento

凝らせる

こごらせる

fazer congelar

凝りだす

こりだす

começar a interessar-se

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

最近、肩がよく凝る。

Ultimamente, meus ombros ficam muito rígidos.

彼女は凝ったデザインの服を着ている。

Ela está usando roupas com um design elaborado.

彼は壁の一点を凝視した。

Ele olhou fixamente para um ponto na parede.

血液が凝固するのを防ぐ薬を飲んだ。

Tomei um remédio para evitar que meu sangue coagulasse.

兄は最近カメラに凝っている。

Meu irmão mais velho está muito focado em câmeras ultimamente.