JōyōJLPT N1Kanken 3
削

Significado

Kanji 削

Avião

Avião, afiar, descascar, aparar

plane, sharpen, whittle, pare, shave

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
けず.るはつ.るそ.ぐ
Onyomi 音読み
サク
Nanori 名乗り
げ
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#814
Traços
9
Radical
刀
Componentes
刈 • 尚 • 月
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes
消 • 宵 • 肖 • 硝 • 梢 • 俏 • 哨

Vocabulário relacionado

31 entradas comuns

Mostrando 31 de 86 entradas que incluem este kanji.

削減

さくげん

redução

cut

削除

さくじょ

exclusão

deletion

削る

けずる

raspar

to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.)

削り節

けずりぶし

raspas de peixe bonito

flaked bonito

削り取る

けずりとる

raspar para fora

to shave off

さく井

さくせい

perfuração de poços

well drilling

そぎ切り

そぎぎり

cutting (diagonally) into thin slices

そぎ落とす

そぎおとす

aparar

to chip off

作字

さくじ

criação de caracteres

creating a new character not currently available

削がれる

そがれる

ser diminuído

to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.)

削ぐ

そぐ

afiar

to sharpen

削げる

そげる

lascar-se

to split

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼はナイフで木を削った。

Ele entalhou a madeira com uma faca.

鉛筆を削るのを手伝ってください。

Por favor, ajude-me a apontar o lápis.

政府は教育予算を削減した。

O governo cortou o orçamento da educação.

名簿から彼の名前を削除した。

Apaguei o nome dele da lista.

大工さんはかんなで板を削っています。

O carpinteiro está aplainando a tábua com uma plaina.