JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 削

meraut

meraut, menyerut, memangkas, mengikis, menghapus

plane, sharpen, whittle, pare, shave

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
けず.るはつ.るそ.ぐ
Onyomi 音読み
サク
Nanori 名乗り
Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#814
Jumlah goresan
9
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 31 kata populer

Menampilkan 31 dari 86 entri yang mengandung kanji ini.

削減

さくげん

pengurangan

cut

削除

さくじょ

penghapusan

deletion

削る

けずる

meraut

to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.)

削り節

けずりぶし

serutan ikan cakalang

flaked bonito

削り取る

けずりとる

mengikis

to shave off

さく井

さくせい

pengeboran sumur

well drilling

そぎ切り

そぎぎり

irisan miring

cutting (diagonally) into thin slices

そぎ落とす

そぎおとす

mengikis

to chip off

作字

さくじ

pembuatan karakter baru

creating a new character not currently available

削がれる

そがれる

diredam

to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.)

削ぐ

そぐ

menajamkan

to sharpen

削げる

そげる

terbelah

to split

添削

てんさく

koreksi

correction

掘削

くっさく

penggalian

digging out

開削

かいさく

penggalian

excavation

研削

けんさく

penggerindaan

grinding

心無し研削

しんなしけんさく

penggerindaan tanpa senter

centerless grinding

切削

せっさく

pemotongan

cutting (e.g. metal)

旋削

せんさく

pembubutan

turning (on a lathe)

粗削り

あらけずり

kasar

rough-hewn

コスト削減

コストさくげん

pengurangan biaya

cost reduction

しのぎを削る

しのぎをけずる

bersaing sengit

to compete ruthlessly

トンネル掘削機

トンネルくっさくき

mesin bor terowongan

tunnel boring machine

ファイルの削除

ファイルのさくじょ

penghapusan berkas

file deletion

鉛筆削り

えんぴつけずり

rautan pensil

pencil sharpener

快削鋼

かいさくこう

baja potong bebas

free-cutting steel

格納メッセージ削除

かくのうメッセージさくじょ

penghapusan pesan tersimpan

stored message deletion

気勢を削ぐ

きせいをそぐ

mematahkan semangat

to diminish (dampen) the spirit

掘削機

くっさくき

ekskavator

excavator

掘削船

くっさくせん

kapal bor

drillship

軍備削減

ぐんびさくげん

pengurangan senjata

arms reduction

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

彼はナイフで木をった。

Dia meraut kayu dengan pisau.

鉛筆をるのを手伝ってください。

Tolong bantu saya meraut pensil ini.

政府は教育予算を減した。

Pemerintah memangkas anggaran pendidikan.

名簿から彼の名前を除した。

Saya menghapus namanya dari daftar.

大工さんはかんなで板をっています。

Tukang kayu itu sedang menyerut papan dengan ketam.

コメントを除してください。

Tolong hapus komentar Anda.

こちらの文ですが、除してもいいですか?

Kalimat yang ini, bolehkah saya hapus?

していただいてありがとうございました。

Terima kasih atas koreksinya.

ドアがきちんと閉まらない時はドアを少しらなければならない。

Ketika pintunya tidak bisa menutup dengan rapat, kau harus menyerut pintunya sedikit.

丁寧に添してくださってありがとうございます。自分の間違いがとてもよく分かりました。

Terima kasih atas koreksi Anda yang menyeluruh. Saya bisa memahami kesalahan saya dengan baik.