Palavras

Palavras com 執

O kanji 執, com significado tenaz, aparece em 75 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-75 de 75

1/1 páginas

執行

しっこう

execução

execution

執着

しゅうちゃく

apego

attachment

固執

こしつ

persistência

sticking to (an opinion, theory, belief, etc.)

執筆

しっぴつ

escrita

writing

執念

しゅうねん

tenacidade

tenacity

執る

とる

encarregar-se

to take (trouble)

執拗

しつよう

persistente

persistent

執行部

しっこうぶ

diretoria

(the) executive

執行猶予

しっこうゆうよ

suspensão condicional da pena

stay of execution

執行委員

しっこういいん

membro do comitê executivo

executive committee

執務

しつむ

exercício de funções

performance of one's official duties

確執

かくしつ

discórdia

discord

中執

ちゅうしつ

comitê executivo central

Central Executive Committee

執事

しつじ

mordomo

court official

執行機関

しっこうきかん

órgão executivo

executive committee

代執行

だいしっこう

execução por substituição

execution by proxy

執刀

しっとう

operar

performing a surgical operation

取り持つ

とりもつ

mediar

to act as a go-between (for)

愛執

あいしゅう

apego

attachment

遺言執行者

いごんしっこうしゃ

testamenteiro

executor (of a will)

仮執行

かりしっこう

execução provisória

provisional execution

我執

がしゅう

egocentrismo

egotism

たらし

arco

bow (and arrow; esp. of a noble)

牛耳を執る

ぎゅうじをとる

assumir a liderança

to take the lead in

強制執行

きょうせいしっこう

execução forçada

(compulsory) execution

教鞭をとる

きょうべんをとる

lecionar

to teach

業務執行

ぎょうむしっこう

gestão de negócios

management (of corporate affairs)

警察官職務執行法

けいさつかんしょくむしっこうほう

lei de execução de deveres policiais

The Police Duties Execution Act

公務執行妨害

こうむしっこうぼうがい

obstrução de funções públicas

interference with a public servant in the execution of his or her duties

公務執行妨害罪

こうむしっこうぼうがいざい

crime de obstrução de funções públicas

obstructing the discharge of official duties

行政代執行

ぎょうせいだいしっこう

execução subsidiária administrativa

administrative subrogation

行政代執行法

ぎょうせいだいしっこうほう

lei de execução subsidiária administrativa

Act on Substitute Execution by Administration

最高執行責任者

さいこうしっこうせきにんしゃ

diretor de operações

chief operating officer

指揮を執る

しきをとる

assumir o comando

to take command

死刑執行

しけいしっこう

execução da pena de morte

execution

死刑執行人

しけいしっこうにん

carrasco

executioner

事務を執る

じむをとる

exercer funções

to do (attend to) business

しゅう

apego

attachment

執り行う

とりおこなう

realizar

to hold (a ceremony)

執金鋼

しっこんごう

portador do diamante

Diamond Holder (name of a Buddhist celestial being)

執金剛神

しゅこんごうじん

vajradhara

Vajradhara (vajra-wielding gods)

執権

しっけん

regente do xogunato

regent to the shogunate

執行官

しっこうかん

oficial de justiça

court executive

執行人

しっこうにん

executor

person in charge of implementation

執行役

しっこうやく

oficial executivo

executive officer

執行役員

しっこうやくいん

diretor de operações

operating officer

執行吏

しっこうり

meirinho

bailiff

執心

しゅうしん

devoção

devotion

執政

しっせい

administração

administration

執政官

しっせいかん

cônsul (da Roma Antiga)

consul (of ancient Rome)

執達吏

しったつり

oficial de justiça

bailiff

執着心

しゅうちゃくしん

apego

attachment (to)

執刀医

しっとうい

cirurgião

surgeon

執念い

しゅうねい

obstinado

stubborn

執念深い

しゅうねんぶかい

vingativo

vindictive

執筆時点

しっぴつじてん

ao tempo da escrita

at the time of writing

執筆者

しっぴつしゃ

escritor

writer

執筆生活

しっぴつせいかつ

vida de escritor

writing life

執務室

しつむしつ

escritório

office (e.g. the Oval Office)

執務心得

しつむこころえ

regras de escritório

guide to office routine

執務中

しつむちゅう

no trabalho

at work

執拗い

しつこい

insistente

insistent

取りなし

とりなし

mediação

mediation

取りなす

とりなす

mediar

to mediate

政を執る

まつりごとをとる

administrar os assuntos de estado

to administer the affairs of state

政務を執る

せいむをとる

administrar os assuntos governamentais

to administer affairs of state

党執行部

とうしっこうぶ

direção do partido

party leadership

筆を執る

ふでをとる

pegar na pena

to pen

偏執

へんしゅう

preconceito

bias

偏執狂

へんしつきょう

monomania

monomania

偏執症患者

へんしつしょうかんじゃ

paciente paranoico

paranoid (person)

偏執病

へんしゅうびょう

paranoia

paranoia

法執行

ほうしっこう

execução da lei

law enforcement

妄執

もうしゅう

delírio profundo

deep-rooted delusion

予算執行調査

よさんしっこうちょうさ

pesquisa de execução orçamentária

survey of expenditure