Significado da Palavra 執

彼は執念深い性格だ。

かれはしゅうねんぶかいせいかくた。

Ele tem uma personalidade tenaz.

その作家は新作を執筆している。

そのさっかはしんさくをしっぴつしている。

O autor está escrevendo uma nova obra.

彼は事務を執行した。

かれはじむをしっこうした。

Ele executou o trabalho de escritório.

警察は犯人を執り押さえた。

けいさつははんにんをとりおさえた。

A polícia pegou o perpetrador.

彼は権力に執着している。

かれはけんりょくにしゅうちゃくしている。

Ele está obcecado pelo poder.

式典が厳かに執り行われた。

しきてんがおごそかにとりおこなわれた。

A cerimônia foi realizada solenemente.

彼は弁護士として執務中だ。

かれはべんごしとしてしつむちゅうだ。

Ele está em serviço como advogado.

成功には執念が必要だ。

せいこうにはしゅうねんがひつようだ。

A tenacidade é necessária para o sucesso.

彼は筆を執って手紙を書いた。

かれはふでをとっててがみをかいた。

Ele pegou a caneta e escreveu uma carta.

彼は原案に固執した。

Ele dedicou-se ao plano original.