Kanji 大: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 25

Daito Bunka University, Tokai University, Asia University, Teikyo University and Kokushikan University (or Kokugakuin University) (group of similarly ranked private universities in Tokyo)

大東京火災海上保険

だいとうきょうかさいかいじょうほけん

companhia de seguros de incêndio e marítimos Dai-Tokyo

Dai-Tokyo Fire and Marine Insurance Company, Limited

大東大蝙蝠

だいとうおおこうもり

morcego-raposo de Daito

Daito flying fox (Pteropus dasymallus daitoensis)

大東文化大学

だいとうぶんかだいがく

universidade daito bunka

Daito Bunka University

大東紡織

だいとうぼうしょく

daito woolen spinning & weaving company, limited

Daito Woolen Spinning & Weaving Company, Limited

大棟

おおむね

cumeeira

top ridge of a roof

大湯屋

おおゆや

grande casa de banhos

large bathhouse

大筒

おおづつ

canhão

cannon

大統一理論

だいとういつりろん

teoria da grande unificação

grand unified theory

大統領経済報告

だいとうりょうけいざいほうこく

relatório económico do presidente

Economic Report of the President (US)

大統領候補

だいとうりょうこうほ

candidato presidencial

presidential candidate

大統領首席補佐官

だいとうりょうしゅせきほさかん

chefe de gabinete do presidente

chief of staff (of US president)

大統領制

だいとうりょうせい

presidencialismo

presidential system

大統領選

だいとうりょうせん

eleição presidencial

presidential election

大統領選挙

だいとうりょうせんきょ

eleições presidenciais

presidential election

大統領代行

だいとうりょうだいこう

presidente interino

acting president

大統領夫人

だいとうりょうふじん

primeira-dama

first lady

大統領布告

だいとうりょうふこく

decreto presidencial

presidential decree

大統領府

だいとうりょうふ

escritório executivo do presidente

Executive Office of the President (USA, etc.)

大統領補佐官

だいとうりょうほさかん

assessor presidencial

presidential aide

大統領令

だいとうりょうれい

decreto presidencial

presidential decree

大豆ミート

だいずミート

carne de soja

soy meat

大豆レシチン

だいずレシチン

lecitina de soja

soy lecithin

大豆肉

だいずにく

carne de soja

soy meat

大豆粕

だいずかす

farelo de soja

soybean cake

大豆粉

だいずこ

farinha de soja

soy flour

大豆油

だいずゆ

óleo de soja

soybean oil

大透翅蛾

おおすかしば

mariposa-esfinge-do-café

coffee bee hawkmoth (Cephonodes hylas)

大頭

だいがしら

escola de dança kowakamai fundada por Yamamoto Sirozaemon

school of kowakamai dance founded by Yamamoto Sirozaemon

大頭

おおあたま

cabeça grande

large head

大頭

おおがしら

líder de um grupo

first makushita rikishi listed on the banzuke

大動脈炎症候群

だいどうみゃくえんしょうこうぐん

síndrome de aortite

aortitis syndrome

大動脈解離

だいどうみゃくかいり

dissecação aórtica

aortic dissection

大動脈弁

だいどうみゃくべん

válvula aórtica

aortic valve

大動脈瘤

だいどうみゃくりゅう

aneurisma da aorta

aortic aneurysm

大同工業大学

だいどうこうぎょうだいがく

Instituto de Tecnologia Daido

Daido Institute of Technology

大同鋼板

だいどうこうはん

Daido Steel Sheet Corporation

大同小異

だいどうしょうい

essencialmente o mesmo

essentially the same with only minor differences

大同生命保険

だいどうせいめいほけん

Daido Life Insurance

大同大学

だいどうだいがく

Universidade Daido

Daido University

大同特殊鋼

だいどうとくしゅこう

Daido Steel

大同盟戦争

だいどうめいせんそう

guerra da Grande Aliança

War of the Grand Alliance

大道演説

だいどうえんぜつ

oratória de rua

street (soapbox) oratory

大道具方

おおどうぐかた

contrarregra

stagehand

大道芸

だいどうげい

arte de rua

street performance

大道芸人

だいどうげいにん

artista de rua

street performer

大道商人

だいどうしょうにん

vendedor ambulante

street vendor

大道走

おおみちばしり

papa-léguas-grande

greater roadrunner (Geococcyx californianus)

大得意

だいとくい

muito orgulhoso

excellent

大徳

だいとこ

sacerdote virtuoso

virtuous priest

大徳は小怨を滅す

だいとくはしょうえんをめっす

grandes virtudes apagam pequenos rancores

great virtues extinguish small grudges

大特

だいとく

veículo especial de grande porte

large special-purpose vehicle

大特価

だいとっか

preço de liquidação

bargain-basement price

大内刈り

おおうちがり

ouchigari

ouchigari (judo)

大内裏

だいだいり

grande palácio imperial

greater palace

大鍋

おおなべ

panela grande

large pot

大難

だいなん

grande desastre

great disaster

大二

だいに

daini

daini (type of playing cards)

大賑わい

おおにぎわい

grande animação

great liveliness

大日

だいにち

Mahavairocana

Mahavairocana (Tathagata)

大日経

だいにちきょう

Sutra Mahavairocana

Mahavairocana Sutra

大日如来

だいにちにょらい

Vairocana