Kanji 山: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

火山情報

かざんじょうほう

boletim de atividade vulcânica

火山塵

かざんじん

poeira vulcânica

火山性地震

かざんせいじしん

sismo vulcânico

火山性微動

かざんせいびどう

tremor vulcânico

火山前線

かざんぜんせん

frente vulcânica

火山帯

かざんたい

cinturão vulcânico

火山弾

かざんだん

bomba vulcânica

火山泥流

かざんでいりゅう

lahar

火山島

かざんとう

ilha vulcânica

火山爆発

かざんばくはつ

explosão vulcânica

火山噴火

かざんふんか

erupção vulcânica

火山噴火予知連絡会

かざんふんかよちれんらくかい

Comitê de Coordenação para a Previsão de Erupções Vulcânicas

火山噴出物

かざんふんしゅつぶつ

produto vulcânico

火山脈

かざんみゃく

cadeia vulcânica

火山毛

かざんもう

cabelos de Pelé

火山雷

かざんらい

raio vulcânico

火山涙

かざんるい

lágrimas de Pele

火山列

かざんれつ

cadeia vulcânica

火山列島

かざんれっとう

ilhas Volcano

火山礫

かざんれき

lapilli

蝦夷山桜

えぞやまざくら

cerejeira de Sargent

霞山椒魚

かすみさんしょううお

salamandra-nebulosa

海のものとも山のものともつかない

うみのものともやまのものともつかない

nem carne nem peixe

海の物とも山の物とも判らない

うみのものともやまのものともわからない

imprevisível

海山

かいざん

monte submarino

海千山千

うみせんやません

velha raposa

海中火山

かいちゅうかざん

vulcão submarino

海底火山

かいていかざん

vulcão submarino

開山堂

かいさんどう

pavilhão do fundador

外山

とやま

montanha próxima

外輪山

がいりんざん

borda externa da cratera

釜山

プサン

Busan

鎌倉五山

かまくらござん

os cinco grandes templos Rinzai de Kamakura

干し草の山

ほしくさのやま

meda de feno

環太平洋火山帯

かんたいへいようかざんたい

anel de fogo do Pacífico

環太平洋造山帯

かんたいへいようぞうざんたい

cinturão orogénico do Pacífico

関の山

せきのやま

o máximo que se pode fazer

丸山ワクチン

まるやまワクチン

vacina Maruyama

寄生火山

きせいかざん

vulcão parasita

輝石安山岩

きせきあんざんがん

andesito piroxênio

休火山

きゅうかざん

vulcão adormecido

京都五山

きょうとござん

Kyoto Gozan

狭山茶

さやまちゃ

chá de Sayama

仰山

ぎょうさん

exagerado

緊急火山情報

きんきゅうかざんじょうほう

alerta vulcânico de emergência

金山

かなやま

mina de metal

銀山

ぎんざん

mina de prata

銀山猿子

ぎんざんましこ

pinicanta

具だくさん

ぐだくさん

rico em ingredientes

愚公山を移す

ぐこうやまをうつす

querer é poder

熊野三山

くまのさんざん

três grandes santuários de Kumano

群山

ぐんざん

cordilheira

郡山女子大学

こおりやまじょしだいがく

Universidade Feminina de Koriyama

剣の山

つるぎのやま

montanha de espadas

剣山

けんざん

kenzan

犬萩

いぬはぎ

lespedeza-lanosa

肩山

かたやま

topo do ombro (costura)

険しい山

けわしいやま

montanha escarpada

古期造山帯

こきぞうざんたい

cinturão orogênico antigo

故山

こざん

terra natal

枯れ木も山の賑わい

かれきもやまのにぎわい

antes pouco do que nada

枯山水

こせんすい

karesansui

枯山水

かれさんすい

jardim seco tradicional

五山

ごさん

Gosan

吾妻山薊

あずまやまあざみ

cardo de Azumayama

後は野となれ山となれ

あとはのとなれやまとなれ

depois de mim o dilúvio

後山

あとやま

empurrador (em uma mina)

御山雀

おやますずめ

ferreirinha-alpina

江山

こうざん

paisagem

鉱山学

こうざんがく

engenharia de minas

鉱山技師

こうざんぎし

engenheiro de minas

鉱山業

こうざんぎょう

indústria de mineração

鉱山労働者

こうざんろうどうしゃ

mineiro

高山気候

こうざんきこう

clima alpino

高山植物

こうざんしょくぶつ

plantas alpinas

高山族

こうざんぞく

Gaoshan

高山帯

こうざんたい

zona alpina

高山蝶

こうざんちょう

borboleta alpina

高山流水

こうざんりゅうすい

música executada com maestria

高野山大学

こうやさんだいがく

Universidade de Koyasan

国破れて山河あり

くにやぶれてさんがあり

o país está em ruínas mas as montanhas e rios permanecem

国立中山大学

こくりつなかやまだいがく

Universidade Nacional Sun Yat-sen

黒山蟻

くろやまあり

formiga-da-madeira-japonesa

黒山椒魚

くろさんしょううお

salamandra-negra-japonesa

三山

さんざん

três montanhas

三名山

さんめいざん

três montanhas famosas do Japão

三霊山

さんれいざん

as três montanhas sagradas do Japão

山

むれ

montanha

山

さん

monte

山あり谷あり

やまありたにあり

altos e baixos

山いたち

やまいたち

arminho

山おろし

やまおろし

vento da montanha

山ガール

やまガール

garota montanhista

山かけ

やまかけ

prato com inhame ralado

山が見える

やまがみえる

ver o fim à vista

山が当たる

やまがあたる

acertar a previsão

山ごもり

やまごもり

retiro

山づと

やまづと

lembrança da montanha

山っ気

やまっけ

espírito especulativo

山なす

やまなす

amontoar