metacenter (e.g. of a ship)
このかみごころ
atitude fraternal
solicitude befitting an older brother or older person
wariness
けいかいしんをとく
baixar a guarda
to let down one's guard
けっしんがにぶる
vacilar na decisão
to waver in one's resolution
けっしんがゆらぐ
fraquejar na determinação
to lose one's resolve
けっしんをかためる
tomar uma resolução firme
to make a firm resolution
けっかんしんぞうぞうえい
angiocardiografia
angiocardiography
けんこうしんりがく
psicologia da saúde
health psychology
けんきゅうしん
espírito de pesquisa
spirit of study (inquiry, enquiry)
けんきゅうねっしん
entusiasta da pesquisa
of inquiring mind
みめよりこころ
o coração é mais importante que a aparência
a gentle spirit is more important than looks
げんごしんりがく
psicolinguística
linguistic psychology
こじんしんりがく
psicologia individual
individual psychology
center of a lake (centre)
あとおいしんじゅう
suicídio após a morte do cônjuge ou amante
suicide immediately after the death of one's spouse or lover
(another's) spirit
public spirit
こうとくしん
sentido do dever cívico
public spirit
ambition
ambition
centripetal force
こうきしんはねこをもころす
a curiosidade matou o gato
curiosity killed the cat
こうきしんおうせい
cheio de curiosidade
brimming with curiosity
こうきしんねこをころす
a curiosidade matou o gato
curiosity killed the cat
filial devotion
steadiness
すさんだこころ
coração endurecido
dissolute mind
こうどうしゅぎしんりがく
psicologia comportamental
behavioral psychology
ごういしんじゅう
suicídio pactuado
double suicide
こっきしん
espírito de abnegação
spirit of self-denial
こくさいおうようしんりがっかい
Associação Internacional de Psicologia Aplicada
International Association of Applied Psychology
こくりつしんぱいけつえきけんきゅうじょ
Instituto Nacional do Coração, Pulmão e Sangue
National Heart, Lung, and Blood Institute
こくれんちゅうしんしゅぎ
política de alinhamento com as Nações Unidas
policy of alignment with the United Nations
neophyte
levocardia
さしんしつ
ventrículo esquerdo
left ventricle
さしんしゅくしょうじゅつ
ventriculoplastia redutora esquerda
reduction left ventriculoplasty
さしんほじょじゅんかんそうち
dispositivo de assistência ventricular esquerda
left ventricular assist device
left atrium
すわりごこち
conforto ao sentar
level of comfort (of objects you sit on)
choy sum (Brassica rapa var. parachinensis)
さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし
é fácil vencer o bandido da montanha, mas difícil vencer o bandido do coração
it's hard to discipline one's mind
birth-
follow-through (e.g. in archery)
ease of use
fatty heart
sincerity
poetic sentiment or inspiration
じどうしんりがく
psicologia infantil
child psychology
じどうしんりがくしゃ
psicólogo infantil
child psychologist
benevolence
benevolence
merciful heart
じひしんちょう
cuco-gavião-de-peito-ruivo
rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)
(magnetic) core
selfishness
egocentrism
egoistic
self-control
self-esteem
じどうちょうしんころじくうけ
rolamento autocompensador de rolos
spherical roller bearing
pride
self-centered
じみんぞくちゅうしんしゅぎ
etnocentrismo
ethnocentrism
じりつしん
espírito de autossuficiência
spirit of self-reliance
かごしまじゅんしんじょしだいがく
Universidade para Mulheres Kagoshima Junshin
Kagoshima Immaculate Heart University
axial center
devotion
しゅうちゃくしん
sentimento de apego
attachment (to)
しつむこころえ
guia de rotina de escritório
guide to office routine
しっとしん
sentimento de inveja
feeling of envy
しつりょうちゅうしん
centro de massa
center of mass (centre)
one's real intention
じっけんしんりがく
psicologia experimental
experimental psychology
しゃりしん
espírito mercenário
mercenary spirit
しゃかいしんりがく
psicologia social
social psychology
being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness
evil heart
wicked heart
discretion
てごころをくわえる
ter consideração
to take into consideration
nucellus
piety
しゅうだんしんり
psicologia das massas
mass psychology
すみごこちがいい
confortável para morar
comfortable to live in
すみごこちのよい
confortável para morar
comfortable to live in
brutal heart
to balance (oneself)
sudden impulse
じゅんしんじょしだいがく
Universidade Feminina Junshin
Junshin Women's University
じゅんしんじょしたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração para Mulheres Junshin
Junshin Women's Junior College
じゅんしんじょしたんだい
Faculdade de Curta Duração para Mulheres Junshin
Junshin Women's Junior College
じゅんこうせいしんきんほご
cardioplegia anterógrada
antegrade cardioplegia
birth-
innocent
しょしんうんてんしゃひょうしき
sinal de motorista iniciante
beginner driver plate
しょしんしゃマーク
marca de motorista iniciante
novice driver mark
しょしんわするべからず
não esqueça sua intenção inicial
we were all beginners once
woman's heart