神身
しんしん
jiwa dan raga
mind and body
Kosakata
Kosakata Kanji 心
Kanji 心 yang berarti hati muncul dalam 1.023 entri kosakata bahasa Jepang.
心中
しんじゅう
bunuh diri bersama, bunuh diri sepasang kekasih
double suicide
真心
まこころ
ketulusan hati, keikhlasan
sincerity
心から
こころから
dari lubuk hati yang paling dalam, dengan tulus, seikhlas hati
from the bottom of one's heart
心懸け
こころがけ
sikap mental, cara berpikir, perhatian, kesiagaan
(mental) attitude
心懸ける
こころがける
berusaha, mengusahakan, berniat
to keep in mind
関心
かんしん
minat, ketertarikan, perhatian
concern
中心
ちゅうしん
pusat, tengah, titik pusat, berfokus pada
-centered
心臓
しんぞう
jantung, pusat, bagian inti, keberanian
heart
心配
しんぱい
khawatir, cemas, gelisah, bantuan, kepedulian
care
心理
しんり
psikologi, mentalitas
state of mind
安神
あんしん
ketenangan jiwa, rasa aman, kelegaan
peace of mind
都心
としん
pusat kota, jantung kota
city centre (center) (esp. capital city)
熱心
ねっしん
antusias, bersemangat, tekun, rajin
zealous
肝腎
かんじん
sangat penting, krusial, vital, utama
essential
心境
しんきょう
keadaan batin, suasana hati
state of mind
感心
かんしん
kagum, terkesan, terpuji, merasa takjub
admirable
核心
かくしん
inti sari, inti masalah, pusat, pokok
core
好奇心
こうきしん
rasa ingin tahu, keingintahuan
curiosity
関心ごと
かんしんごと
hal yang menarik perhatian, masalah yang dikhawatirkan
matter of concern
心地
ここち
perasaan, sensasi, suasana hati
sensation of doing
野心
やしん
ambisi, aspirasi, niat jahat, pengkhianatan
ambition
良心
りょうしん
hati nurani
conscience
会心
かいしん
kepuasan, rasa puas, perasaan lega
congeniality
内心
ないしん
batin, dalam hati, niat sebenarnya, lubuk hati
inner center (centre)
決心
けっしん
keputusan, tekad, ketetapan hati
determination
無関心
むかんしん
tidak peduli, apatis, acuh tak acuh
apathetic
重心
じゅうしん
titik berat, pusat gravitasi, keseimbangan
(one's) balance
心得る
こころえる
mengerti, memahami, mengetahui, menyadari, menguasai
to (understand and) accept (a responsibility)
初心
しょしん
niat awal, tekad awal, resolusi awal
original intention
本心
ほんしん
niat sebenarnya, perasaan sesungguhnya, hati nurani, kesadaran
one's right mind
苦心
くしん
kerja keras, jerih payah, usaha keras
pains
心良い
こころよい
menyenangkan, nyaman, menyegarkan
pleasant
心得
こころえ
pengetahuan, pemahaman, petunjuk, pedoman, tata tertib
deputy
人心
じんしん
hati nurani manusia, sentimen masyarakat, sifat manusia, budi pekerti
consciousness
心みる
こころみる
mencoba, berupaya, menjajal
to try
要心
ようじん
kehati-hatian, waspada, penjagaan
care
気心
きごころ
watak, sifat, karakter, pembawaan
temper
心あたり
こころあたり
dugaan, petunjuk, terbayang di pikiran
having in mind
無心
むしん
polos, hampa pikiran, tanpa perasaan, meminta uang
free from obstructive thoughts
心強い
こころづよい
membesarkan hati, menenangkan, teguh hati
heartening
心細い
こころぼそい
kecil hati, merasa kesepian, putus asa, merasa tidak berdaya
helpless
真底
しんそこ
lubuk hati paling dalam, sepenuh hati, tulus hati, niat sebenarnya
bottom of one's heart
心根
こころね
lubuk hati, sifat dasar, niat, karakter
innermost feelings
ひと安心
ひとあんしん
lega sejenak, merasa tenang
feeling of relief (for the time being)
心づかい
こころづかい
perhatian, tenggang rasa, kepedulian
consideration (for)
遠心力
えんしんりょく
gaya sentrifugal
centrifugal force
失心
しっしん
pingsan, hilang kesadaran
faint
心労
しんろう
kegelisahan, kekhawatiran, kecemasan
anxiety
心を籠めて
こころをこめて
dengan sepenuh hati, tulus ikhlas
wholeheartedly
童心
どうしん
jiwa kanak-kanak, kepolosan, hati yang murni
child's mind
恋心
こいごころ
perasaan cinta, benih cinta
(feelings of) love
心酔
しんすい
pemujaan, kekaguman, sangat terpikat
devotion
虚心
きょしん
berpikir terbuka, rendah hati, tanpa prasangka
open-minded
衷心
ちゅうしん
isi hati, ketulusan hati
innermost feelings
心神耗弱
しんしんこうじゃく
gangguan mental ringan, berkurangnya tanggung jawab hukum
diminished capacity
心不全
しんふぜん
gagal jantung
heart failure
住みごこち
すみごこち
kenyamanan tempat tinggal, rasa betah tinggal
comfort (in living place)
心筋
しんきん
otot jantung, miokardium
heart muscle
求心力
きゅうしんりょく
gaya sentripetal, daya pemersatu, kekuatan kohesif
centripetal force
心情
しんじょう
perasaan, sentimen, emosi
sentiment
心理学
しんりがく
psikologi
psychology
心臓病
しんぞうびょう
penyakit jantung
heart disease
一心に
いっしんに
dengan sungguh-sungguh, dengan tekun, fokus penuh, sepenuh hati
wholeheartedly
虚栄心
きょえいしん
kesombongan, rasa gengsi, keangkuhan
vanity
心
こころ
hati, pikiran, jiwa, semangat, makna
the meaning of a phrase (riddle, etc.)
心
しん
jantung, hati, inti, pusat, sumbu, rasi bintang xin
Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
心中
しんちゅう
lubuk hati, isi hati, dalam pikiran
one's heart
用心深い
ようじんぶかい
sangat berhati-hati, waspada, cermat
careful
初心者
しょしんしゃ
pemula, orang baru
beginner
炉心
ろしん
teras reaktor, inti reaktor nuklir
nuclear reactor core
安心感
あんしんかん
rasa aman, ketenangan hati
sense of security
心がまえ
こころがまえ
kesiapan mental, sikap batin, persiapan diri
preparedness
一心
いっしん
sepenuh hati, segenap jiwa, satu hati
one mind
心待ち
こころまち
menanti-nanti, penantian dengan harap
anticipation
細心
さいしん
teliti, cermat, hati-hati, waspada
meticulous
腐心
ふしん
bersusah payah, banting tulang, memeras otak, berupaya keras
taking great pains (to do)
腹心
ふくしん
orang kepercayaan, tangan kanan, sahabat karib
one's confidant
心意気
こころいき
semangat, tekad, keberanian
spirit
疑心
ぎしん
keraguan, kecurigaan, syak, waswas
doubt
狭心症
きょうしんしょう
angina pektoris, angin duduk
angina pectoris
物心
ものごころ
kedewasaan, kesadaran akan sekitar, akal sehat
awareness of things around one
用心棒
ようじんぼう
pengawal, penjaga keamanan, tukang pukul, palang pintu
stick or pole used for self-defence
居心地
いごこち
kenyamanan, rasa betah
comfort
心外
しんがい
tidak disangka-sangka, sangat disayangkan, menjengkelkan, mengecewakan
unthinkable
心電図
しんでんず
elektrokardiogram, EKG
electrocardiogram
誠心
せいしん
ketulusan, kejujuran hati
sincerity
心打
しんうち
penampil utama, bintang pertunjukan, peringkat tertinggi rakugo
rakugo storyteller of the highest rank
疑心暗鬼
ぎしんあんき
kecurigaan berlebihan, prasangka buruk
suspicion will raise bogies
乗心地
のりごこち
kenyamanan berkendara, rasa saat menumpang
one's feeling while riding
心象
しんしょう
gambaran mental, citra mental, imajinasi
mental image
親心
おやごころ
kasih sayang orang tua, cinta orang tua
parental love
爆心
ばくしん
pusat ledakan, titik ledakan
center of an explosion
良心的
りょうしんてき
jujur, adil, berhati nurani
upright
遠心
えんしん
sentrifugal, sentrifugasi
centrifuge
一心同体
いっしんどうたい
sehidup semati, satu jiwa satu raga
being one in body and soul
子ども心
こどもごころ
hati anak-anak, pikiran kekanak-kanakan
childlike mind
心筋梗塞
しんきんこうそく
serangan jantung, infark miokard
heart attack
心拍数
しんぱくすう
denyut jantung, detak jantung
heart rate
心残り
こころのこり
penyesalan, sisa perasaan, mengganjal di hati
flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)