JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Significado

Kanji 忍

suporte

suporte, carregar, tolerar, esconder, ocultar, espionar, furtivo

endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
しの.ぶしの.ばせる
Onyomi 音読み
ニン
Nanori 名乗り
おし

Variante: 㣼 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1700
Traços
7
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 91 entradas que incluem este kanji.

忍耐

にんたい

paciência

endurance

忍ぶ

しのぶ

esconder-se

to conceal oneself

忍者

にんじゃ

ninja

ninja

忍び込む

しのびこむ

esgueirar-se

to creep in

忍び寄る

しのびよる

aproximar-se furtivamente

to creep

忍び

しのび

ninja

ninja

しのび逢い

しのびあい

encontro secreto

clandestine meeting (e.g. for lovers)

信夫摺

しのぶずり

tecido com estampa de feto

clothing patterned using squirrel's foot fern

にん

paciência

endurance

忍の一字

にんのいちじ

a paciência é tudo

patience is the only way

忍ばせる

しのばせる

esconder

to conceal

忍びがたい

しのびがたい

intolerável

intolerable

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は痛みをじっとんだ。

Ele suportou a dor pacientemente.

者は闇の中に消えた。

O ninja desapareceu na escuridão.

成功するには耐が必要だ。

A paciência é necessária para o sucesso.

泥棒が窓からび込んだ。

O ladrão entrou furtivamente pela janela.

彼女はび笑いを漏らした。

Ela soltou uma risada abafada.