JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 忍

menahan

menahan, bersabar, menanggung, menyembunyikan, bersembunyi, menyusup, diam-diam

endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
しの.ぶしの.ばせる
Onyomi 音読み
ニン
Nanori 名乗り
おし

Varian: 㣼 (Itaiji) • Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1700
Jumlah goresan
7
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 91 entri yang mengandung kanji ini.

忍耐

にんたい

kesabaran

endurance

忍ぶ

しのぶ

bersembunyi

to conceal oneself

忍者

にんじゃ

ninja

ninja

忍び込む

しのびこむ

menyelinap masuk

to creep in

忍び寄る

しのびよる

menyelinap mendekat

to creep

忍び

しのび

ninja

ninja

しのび逢い

しのびあい

pertemuan rahasia

clandestine meeting (e.g. for lovers)

信夫摺

しのぶずり

pola kain pakis

clothing patterned using squirrel's foot fern

にん

kesabaran

endurance

忍の一字

にんのいちじ

kesabaran adalah yang utama

patience is the only way

忍ばせる

しのばせる

menyembunyikan

to conceal

忍びがたい

しのびがたい

tidak tertahankan

intolerable

残忍

ざんにん

kejam

brutal

ならぬ堪忍するが堪忍

ならぬかんにんするがかんにん

kesabaran sejati adalah menahan hal yang tak tertahankan

to endure what is unendurable is true endurance

陰忍

いんにん

operasi rahasia

carrying out covert operations without being seen (of a ninja)

隠忍

いんにん

kesabaran

patience

押忍

おっす

siap!

yessir!

下忍

げにん

ninja tingkat rendah

low-ranking ninja

花忍

はなしのぶ

bunga hanashinobu

Polemonium kiushianum (species of Jacob's ladder)

堪忍

かんにん

pengampunan

forgiveness

堅忍

けんにん

ketekunan

perseverance

軒忍

のきしのぶ

pakis nokishinobu

weeping fern (Lepisorus thunbergianus)

受忍

じゅにん

penerimaan

enduring (hardships, inconveniences, etc.)

上忍

じょうにん

master ninja

Ninja clan master

堪忍袋

かんにんぶくろ

batas kesabaran

one's store of patience

お忍び

おしのび

bepergian dengan menyamar

special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

隠忍自重

いんにんじちょう

bersikap sabar dan hati-hati

(behaving with) patience and prudence

堪忍袋の緒が切れる

かんにんぶくろのおがきれる

habis kesabaran

to be out of patience

堅忍持久

けんにんじきゅう

ketekunan yang gigih

dogged perseverance

堅忍不抜

けんにんふばつ

kegigihan yang pantang menyerah

indomitable perseverance

見るに忍びない

みるにしのびない

terlalu menyedihkan untuk dilihat

(so miserable that it is) painful to look at

御忍び駕籠

おしのびかご

tandu rahasia

special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

行者忍辱

ぎょうじゃにんにく

bawang alpine

Alpine leek (Allium victorialis var. platyphyllum)

残忍酷薄

ざんにんこくはく

kejam

cruel

残忍性

ざんにんせい

kekejaman

brutal (nature)

残忍非情

ざんにんひじょう

sangat tidak berperasaan

utterly callous

Contoh Kalimat

7 kalimat referensi

彼は痛みをじっとんだ。

Dia menahan rasa sakit itu dengan sabar.

者は闇の中に消えた。

Ninja itu menghilang ke dalam kegelapan.

成功するには耐が必要だ。

Kesabaran diperlukan untuk mencapai kesuksesan.

泥棒が窓からび込んだ。

Pencuri itu menyusup masuk melalui jendela.

彼女はび笑いを漏らした。

Dia tertawa tertahan.

かつて残な王様がいた。

Pada zaman dahulu, hiduplah seorang raja yang kejam.

昔々あるところに、残な王様がいました。

Pada zaman dahulu, hiduplah seorang raja yang kejam.