JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 慈

misericórdia

misericórdia

mercy

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
いつく.しむ
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
しげちかめぐみよし

Variante: 㤵 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1811
Traços
13
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

24 entradas comuns

Mostrando 24 de 45 entradas que incluem este kanji.

慈善

じぜん

caridade

charity

慈悲

じひ

misericórdia

rufous hawk-cuckoo

慈眼

じげん

olhar misericordioso

merciful eye (of a Buddha or a bodhisattva watching humanity)

慈愛

じあい

afeição

affection (esp. parental)

慈しみ

いつくしみ

ternura

affection

慈しむ

いつくしむ

amar

to love (someone weaker than oneself)

慈雨

じう

chuva benfazeja

welcome rain

慈訓

じくん

conselho bondoso

kind counsel

慈兄

じけい

irmão mais velho carinhoso

affectionate elder brother

慈恵

じけい

benevolência

mercy and love

慈姑

くわい

kuwai

Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)

慈済大学

じさいだいがく

Universidade Tzu Chi

Tzu Chi University in Hualien, Taiwan

Frases de exemplo

5 frases de referência

母は子をしみ育てた。

a mãe criou seu filho com afeto.

彼は悲を乞うた。

ele pediu misericórdia.

彼女は善活動に参加している。

ela participa de atividades de caridade.

その眼差しは愛に満ちていた。

aquele olhar estava cheio de amor afetuoso.

草花をしむ心を持つ。

ter um coração que estima as plantas e flores.